Правила за закупуване на абонамент за месечни списания: " Kuchnia " и " Градини " за членове на IKEA Family Loyalty Club - електронни градини

1. ОРГАНИЗАТОР И Продължителност на действието

1.1. Организатори на Промоционалната акция (наричана по-нататък „Акцията“) са: Agora SA, със седалище във Варшава на ул. Czerska 8/10, вписан в Регистъра на предприемачите от Националния съдебен регистър, воден от Окръжния съд за столицата Варшава, XIII отдел на Регистъра на националния съд под номер KRS 59944, наричан по-долу "Agora" и IKEA Retail sp. Z oo със седалище в Janki близо до Варшава , pl Szwedzki 3, вписан в Регистъра на предприемачите от Националния съдебен регистър, воден от Окръжния съд за столицата Варшава, 21-во търговско отделение на Националния съдебен регистър под номер KRS 0000091681,
1.2. Действието ще се проведе на територията на Република Полша от 15/03/2008 до 31/12/2008 включително.

2. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ДЕЙСТВИЕТО
2.1. Всяко физическо лице, което е член на IKEA Family club, наричан по-долу член на клуба, може да участва в Действието, което:
2.1.1. отговаря на условията за участие в гореспоменатия клуб, има членски номер и / или карта на Клубър, чиито правила са уредени в отделен документ и
2.1.2. в периода 15.03.2008 - 31.12.2008 ще поръча годишен (12 броя) абонамент за месечните или месечните списания "Kuchnia" и "Ogrody, Ogródki, Zielece" в Агора.

3. ПРИЛАГАНЕ НА ПРОМОЦИОНАЛНОТО ДЕЙСТВИЕ
3.1. Промоционалната кампания ще се състои в това, че членовете на клуба ще могат да закупят абонамент за годишния абонамент на списанията на Agora: "Kuchnia" и "Ogrody Ogródki Zielece" чрез каналите, посочени в параграф 3.2 по-долу, на промоционална цена от 55 бруто за 1-годишен абонамент за едно заглавие. Абонаментът на промоционална цена от 55 ще бъде предоставен въз основа на телефонно заявление на номер 0-801 130 000 или по имейл на [email protected]. При спазване на разпоредбите на раздел 3.3 условието за предоставяне на абонамент за члена на клуба е той / тя да предостави своя членски номер / клубна карта, лични данни: име, фамилия, адрес, телефонен номер за връзка и плащане за абонамента
3.3. Първият номер (и) от абонамента, поръчан по искане на члена на клуба, ще бъде изпратен в рамките на 4 седмици от датата на получаване на абонаментната такса, която се определя от притока на средства в размер, съответстващ на стойността на поръчания абонамент по банковата сметка на Агора.
3.4. Данните за лицата, които подават своите поръчки в абонамент, ще бъдат проверени от организаторите. Лицата, които не отговарят на условията за участие в промоционалната кампания, ще бъдат информирани от Agora за този факт
3.5. По време на Кампанията, един Член на Клуба може да поръча повече от един абонамент за месечните списания, посочени в раздела 2.1.2.

4. КОМИСИЯТА
За да се контролира правилността на действието, ще бъде назначена комисия, съставена от двама представители: IKEA и Agora.
В случай на отказ за предоставяне на абонамент поради липса на членство в клуб или липса на членски номер / клубна карта, IKEA е организаторът, компетентен да разглежда жалби към лица, подали заявления за Акцията.
Agora не носи отговорност за невъзможността да изпрати абонамент поради липса или непълен адрес на члена на Клуба, както и неизпълнение на абонамента, причинено от пощата.

5. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
5.1. Регламентите на това действие са достъпни на: www.e-ogrody.pl
5.2. Чрез подаване на заявление за акция, участникът потвърждава, че е съгласен с правилата на Акциите, съдържащи се в тези правила.
5.3. Организаторите си запазват правото да променят правилата на Акцията по време на нейното времетраене.
5.4. Личните данни на членовете на клуба, участващи в кампанията, ще бъдат обработвани от Agora в съответствие с разпоредбите на Закона от 29 август 1997 г. за защита на личните данни (Законодателен вестник № 133, т. 883, изменен) и неговите разпоредби за прилагане, в обхвата и целите, свързани с изпълнението абонаменти за списания, по-специално с цел комуникация с абоната и за доставка на абонамент. Предоставянето на данни е доброволно и субектите на данни имат право на достъп и коригиране.