Първо ли ви хрумна идеята за магазина, или имате слабост към датския дизайн?
Басия: Ние сме свързани с индустрията за интериорен дизайн. В работата си често търсех такова оригинално оборудване.
Аня: Така се запознахме с един господин, който ни носи мебели и аксесоари от Дания. Много се харесахме. Бася ги използваше в работата на декоратор, а аз ги използвах за фотосесии. Когато започнахме сътрудничеството си, първата идея беше, че ще наемем офис, където да се справяме с нашите проекти, свързани с фотография и интериорен дизайн. По някакъв начин се появи магазин по случай офиса.
Комплектът не прилича на магазин за употребявано оборудване. Тук не се чувствате стари. Нито буквално, нито преносно.
Аня: Това, което можете да намерите в комплекта, са перфектно реставрирани мебели. Искаме магазинът да не прилича на антикварен магазин, за да можете да намерите готови мебели, тоест страхотно изглеждащи мебели в перфектно състояние - главно датски дизайнери от 50-те и 60-те години. Те са обновени от нашия приятел Матеуш Липински. Имаме и датски лампи от същия период. Всички с подменена електрическа и в страхотна форма. Понякога поставяме в магазина и оборудване, стъкло и порцелан, също от Dani, което не е от 50-те и 60-те години, но някак ни пленява и отговаря на стила ни, например красива чаша от 20-те години. Безвремието на тези устройства е най-важно.
Те са много актуални, като се има предвид, че са създадени преди повече от половин век. От какво идва?
Басия: Главно защото датският дизайн се основава на качество - няма плочи от плява, няма евтина дървесина. Всички мебели, които можете да намерите тук, са проектирани и изработени с голяма прецизност, изработени от най-висококачественото дърво: тиково дърво, орех или розово дърво. Моля, обърнете внимание колко точно е направена вътрешността на чекмеджетата в скриновете. Всеки елемент е внимателно обмислен и планиран по отношение на използваемостта. Те са над 50 години, работят безупречно и по онова време все още нямаше механични водачи. Към всичко това се добавя очарованието на кривите, които царуват през този период.
Аня: Понякога, при специална заявка, оцветяваме и някои елементи от мебелите, което е много популярно. Става въпрос за придаване на цвят на отделни елементи, например чекмеджета или крака, така че те да се съчетаят добре с интериора. Винаги обаче, когато ремонтираме, особено ако правим някакви големи промени - тапицерия или просто оцветяване на елементи - ние се опитваме да следваме идеята, която е ръководила дизайнера. Това е много важно, тъй като, за съжаление, често се случва ремонтът да се извършва напълно случайно - ръководен от икономиката или наличието на материали.
Във вашия магазин мебелите не са празни. В библиотеката има книги, в шкафовете - стъкло и порцелан. Това създава много домашно усещане за магазина. Част ли е от вашата оферта или може би декорация?
Басия: Всичко за продажба. От известно време разширихме предложението си, за да включим книги - главно албуми: фотография, дизайн. Нашата амбиция е да направим това място място на редки албуми.
Аня: Харесва ни, че това място е живо. Искаме клиентите да се чувстват като у дома си, затова правим всичко точно като у дома. Ние не държим клиентите си далеч от мебелите - за да не ги унищожат. Напротив - насърчаваме ги да разгледат кътчетата, предлагаме вода в чаши за продажба и т. Н. Веднъж, докато ядяхме супа на масата, семейство дойде в магазина убедено, че са в уютен ресторант. Поискаха меню. Нямахме го, но предложихме супа и те приеха поканата. Хапнахме супа на голямата ни маса и си поговорихме чудесно.
Басия: Имайки такова страхотно място, ние искаме да го използваме по най-добрия начин - също и по отношение на нашите интереси. От април ще се провеждат циклични психологически семинари за минимализъм, внимателност и междуличностни отношения. Както и да е, всичко, което се случва тук, е до голяма степен отговорът на това, което търсим.
Комплектът включва съвети за интериорен дизайн. Какво друго могат да очакват клиентите?
Басия: Приемаме и поръчки за тапицерия и ремонт на мебели. Разбира се, ние се опитваме да съветваме нашите клиенти възможно най-добре в интериорната декорация. Аня също организира фотосесии и бих искал хората да идват тук, за да направят хубав портрет - вътре или на терасата, която е основното изложбено място през лятото.
Аня: Все още имаме много планове и мечти за това място.
Ще ни ги разкриете ли?
Аня: Искаме да организираме срещи с хора, които имат познания за дизайна, стъклото, дизайна, рисуването, фотографията, които могат да разкажат красиво за платове, колекциониране на предмети или току-що са се завърнали от пътуване и искат да споделят своята история. Искаме да насърчим осведомеността и виждането тук.
Как две жени, свързани със свободни артистични професии, се оказаха в ролята на бизнес жени?
Басия: Този магазин работи! Хората идват не само да си чатят, да гледат заедно филм или да готвят нещо. Купуват и мебели, лампи и книги. Заедно с нашите служители ние се опитваме да следваме тенденциите в глобалния дизайн, по начина, по който той е представен и композиран.
Аня: За мен е толкова важно, че някога се люшках в облаците малко по-рано. Работих малко откъснато от реалността. Сега имам срокове, сметки, доставки и т.н. Това ми дава хубава рамка за професионалното ми функциониране. И по никакъв начин не пречи на развитието на фотографската страст. Това обаче дава допълнителни възможности и отваря нови перспективи.
Хартия на FUTU # 4/2013
текст: редакция
оператор: Марта Пруска, Анна Орловска, Матеуш Липински
www.futu.pl
facebook.com/FUTU.magazine
