Малгожата Томчик: Г-н Анджей, колко експонати има вашата колекция чаши?
Анджей Каренски-Чурл: В двете големи витрини на апартамента има място за 360 предмета, но моята колекция е надхвърлила магическата граница от 500. За съжаление нямам разрешение да сложа трети рафт, за да ги изложа. Съпругата протестира срещу промяната на жилищната функция в музей. Нашите приятели, които ни посещават, вече се опитват да се държат на безопасно разстояние от колекцията … И мисля, че това добави характер и необикновена атмосфера към нашия апартамент в жилищна къща в Познан.
MT: Вярно е, че трябва да търсите интериори с такива съкровища! Как стана така, че започнахте да събирате чаши?
ДЕЙСТВИЕ: Беше преди около три години. Като подарък за рожден ден съпругата ми Аня ми подари чаша Розентал с рядка декорация от пате-сюр-пате, което в основата си означава боядисване на чашата с течен порцелан. Забелязахме я заедно по време на откриване в художествена галерия в Познан, съчетана с антикварна книжарница. Не можах да откъсна поглед от този екземпляр, няколко пъти по време на събитието се връщах до витрината, където той стоеше. Съпругата забеляза това и купи чаша тайно от мен. Получих го няколко дни по-късно и беше наистина приятна изненада! Тогава си помислих, че би било хубаво да имате собствена колекция от чаши мока (днес наричана еспресо), изключително от производството на Розентал,представящ различни периоди от своята дейност, различни стилове, форми и техники. При търсенето им обаче попаднах на толкова интересни предмети от други компании, че реших да разширя колекцията с модели направо от други немски производители. Задачата е доста амбициозна, като се има предвид фактът, че в продължение на 300 години е имало поне 100 добри фабрики.
MT: И никога не сте излизали извън тези първоначални предположения? Не се изкушавате да вземете чаши от други култури?
ДЕЙСТВИЕ: Изкушен. Сега допълвам колекцията си с предмети от други европейски страни - Дания, Италия, Австрия, Унгария, Швеция, Англия и Франция, където са създадени важни фабрики.
MT: Сигурно е приключение! И вероятно възможност за запознанство с нови места, интересни хора …
ДЕЙСТВИЕ: Купих една от най-интригуващите чаши (Capodimonte) в малък антикварен магазин в Бари, изпълнен до ръба с предмети от различни приказки и епохи. Разположен в труднодостъпна алея, малък, слабо осветен магазин беше царството на търговец на антики, много възрастен мъж. Този старец беше анимиран с всеки въпрос, който зададох, и той очевидно отпадаше, когато говореше за колекцията си. Той със сигурност е щастлив човек и имах чувството, че не му беше лесно да се раздели с каквото и да било, когато продаваше. Някой ден пак ще летя до Бари!
MT: Перлата на вашата колекция е …
ДЕЙСТВИЕ: Най-горд съм да си купя чаша от базираното в Мюнхен производство на Нимфенбург. Той идва от кралския комплект на баварския двор. Продукцията на този модел не е била предназначена за продажба - тя е била предназначена само за обзавеждане на двореца със същото име.
MT: Какво дава такава реколта? Удоволствие, радост, удовлетворение? Какво има за теб?
ДЕЙСТВИЕ: Страстта към колекционерите е малко като болест, вид пристрастяване. Когато пътувам и идвам в град, в който не съм бил досега, питам за битпазар или улица със старини. Когато обаче попадна в градове, които познавам, не мога да устоя на изкушението да посетя места, където вече съм купил нещо. Разширяването на колекцията обаче не само увеличава броя на притежанията, а разширява предимно знанията за историята на приложното изкуство. Има и малко копнеж по света, който вече не съществува. Много от известните някога фабрики вече не съществуват, а останалите крехки предмети, малко против логиката - фабричните стени са рухнали, а деликатният порцелан е оцелял. Разбира се, купуването на рядък екземпляр е забавно,понякога е много удовлетворително да знаете, че сте придобили ценна вещ на изгодна цена, но най-голямата стойност е в разширяването на вашите собствени компетенции.
MT: Всеки може да бъде колекционер?
ДЕЙСТВИЕ: Не бих препоръчал колекциониране на човек, който не изпитва радост от изгодната лов или очарование от предмета на колекциите. Прилича малко на ловеца. Самото изчисляване на възможната печалба не е достатъчно и може да бъде скучно. Въпреки че в случая на порцелан има смисъл, тъй като няма да има стар порцелан, напротив, той със сигурност ще намалява. Но удовлетвореността на чистокръвния колекционер не може да бъде оценена, тъй като понякога се отнася до предмети с ниска стойност. Познавам някой, който колекционира стари визитки - не мисля, че има някаква надежда за печалба зад тази страст.
MT: Колко сте погълнати от разработването на колекцията?
ДЕЙСТВИЕ: Трудно е да се оцени трудоемкият характер на колекционирането - страстта не се оценява като загуба, а печалба. Това е най-чистото удоволствие, а понякога дори вид бягство от реалността в света на изкуството, историята, красивите и редки предмети, майсторството и художествената чувствителност.
MT: Недискретно, но питам, скъпо хоби ли е?
ДЕЙСТВИЕ: Умерено скъпо, особено в сравнение със събирането на картини, скулптури или стари бижута. Други плюсове - наличност, защото можете да намерите чаши мока в почти всеки антикварен магазин, а на битпазарите има сравнително много немски порцелан. Разбира се, необходима е много практика, за да се намерят интересни примери за несъществуващи фабрики в масата на доста средни баварски продукти. Обширността на професионалната литература и каталозите с подписи улеснява оценката на порцелана. Също така има малък риск от придобиване на фалшификати и т.нар фалшификати.
MT: Събирали ли сте нещо в живота си, освен чаши?
ДЕЙСТВИЕ: Никога нищо преди. Нямах нужда да събирам, освен може би за вратовръзки! Сега вече не ги нося, бих искал да разменя всеки от тях за чаша, ако беше възможно … Също така не мисля, че има някакво ново заболяване, подобно на това, което някога се наричаше „La maladie de porcelaine“ - порцеланова болест!
Как да събирате порцелан - съветва Анджей Каренски-Чурл
Струва си да следвате вашите самоналожени предположения и да не правите изключения. В моя случай целта беше да се създаде колекция от порцеланови чаши мока. Изключих такива материали като стъкло, сребро и дори фаянс, свързан с порцелан. Също така избягвах да купувам чаши за кафе (по-големи от мока) или чаши за чай (къси и широки), спазвайки критерия за размера на чашата или чинийката. Благодарение на това, колекцията от предмети, макар и различна по форма и декорация, не създава впечатление за хаотична колекция. Също така бих препоръчал повишено внимание при покупки на търгове и търгове. Времевият натиск и конкуренцията са съветници. Съществува риск офертната цена да не е адекватна на действителната стойност на артикула.
Предлагам на колекционерите на порцелан да не се изкушават да купуват предмети с повреди, като пукнатини или вдлъбнатини, дори на изгодна цена. Допустими са следи от употреба, като малки драскотини по емайла, леки ожулвания. Следите от употреба не дисквалифицират, но изключвам механични повреди. Преди да придобием знанията и компетенциите на колекционерите от порцелан, предлагам да се ограничим до закупуване на предмети, подписани под глазура - това ще намали риска от закупуване на фалшификат. И нека купуваме книги, албуми и енциклопедии, за да задълбочим знанията си за събраната колекция.
