Кой живее тук? Дорота, Ева, Зосия и Котенчауш.
Където? Във Варшава.
Площ: Прибл. 200 кв.м, четириетажен сегмент в терасовидни къщи
Къща в Saska Kępa във Варшава - звучи перфектно, дори когато става въпрос за частна къща. Защото Саска има редица добри асоциации: зеленина и страхотна междувоенна архитектура, приятелски мащаб. Само стъпка към центъра, а ритъмът на живот изглежда по-спокоен, несоциален … Но следвоенното строителство има своите недостатъци: малки стаи, гъсталак тесни коридори, тесни прозорци. Това видяха настоящите собственици, когато за пръв път прекрачиха прага на сегмента преди няколко години, на тиха улица със стари дървета. Този беше привилегирован - тъй като беше в края на редицата, имаше градина от три страни и по-добре осветени интериори - но въпреки това страдаше от липса на слънце и открито пространство.
Не обновен от години, той призовава за обновяване, но също така за малко светлина, въздух и модерност. Новите наематели обаче искаха да запазят духа на мястото; те не искаха луксозна вила, пренебрегваща околностите. Шестдесетгодишната къща трябваше да остане такава, каквато създателите й замисляха - функционален сегмент, част от емблематичната тъкан на областта.
Собствениците на къщата не са имали проблем с избора на студио: два пъти вече са си сътрудничили с Катажина Баумилер и Агнешка Косовска. От едностаен апартамент до апартамент с дължина над 100 метра - споразумението, сключено в продължение на няколко години сътрудничество, е столицата, която гарантира, че те ще се справят със задачата.
Нашите клиенти са съзнателни и взискателни хора. Те имат юридическо образование, един от тях се занимава с изучаване на култура, и двамата проявяват голяма естетическа чувствителност, което ни кара да работим добре заедно- казва Агнешка Косовска. И Katarzyna Baumiller добавя
Те се интересуват от света на и в областта на дизайна. В резултат на това всяко ваше съвместно предприятие беше ново и завладяващо по свой начин. Знаехме, че не се очаква да вмъкваме мотивите от предишни дизайни между нови стени, а да сме креативни, нещо свежо и нестандартно.В техните ръце къщата „отвори очи“. На партера и първите етажи старите малки прозорци бяха заменени от стъклени стени до стена, толкова тежки, че строителният кран трябваше да ги достави. Меандърът на тясна зала, коридор, шкафчета, алеи и шестметрова кухня е заменен от светло пространство: сега от прага можете да видите градината от другата страна на сградата.
Приземният етаж е отворен план, в който нищо не разрушава хармонията. Петоъгълен блок, „залепен“ за стената, скриващ гардероб и тоалетна, мами окото с огледална подплата. Непосредствено зад него старите терацови стълби, извлечени от несъществуването на стълбището, образуват мост, свързващ вчера и днес. Дизайнерите добавиха за тях парапетен ключар; ритмичното управление на чугунените пръти е едновременно украшение и напомняне на поетиката на Полската народна република. Това, което беше най-доброто в дизайна му, беше отразено тук в детайлите: в състава на малки и големи квадрати на стенното покритие, което отиваше до банята на първия етаж, но също и на цокъла на фасадата на къщата, в терацови первази, избрани за стълбите, или в извит ъгъл огромен гардероб в спалнята.Шкафът за книги в хола също отеква отпреди половин век, което привлича вниманието.
Това е модулна система на шведската марка String, дизайн от 1949 г. - казва Агнешка Косовска - тези мебели, които са абсолютен стандарт за шведите, изглеждаха незаменими тук. Това е същността на приятелската простота и гъвкавост: модулите могат свободно да се комбинират, за да се създаде оригинална композиция. Той има характер, но знае как да се адаптира.Същото може да се каже и за целия апартамент. Дизайнерите се възползваха от дългогодишното запознанство с клиентите си и приспособиха интериора си към техните нужди. Хол без диван? Защо не; тук не седите часове наред пред телевизора, той е заменен от гледката извън прозореца. Също така няма разделение на кът за сядане и кът за хранене, но има дълга дъбова маса с удобна пейка, проектирана от дуета Kossowska-Baumiller, и две цветни пръски като диван - османските въртящи се седалки от Noé Duchaufour-Lawrance.
Те представляват малкото икони в тази къща, защото нашите клиенти по-скоро ги избягват. Те предпочитат да инвестират в оригинални и модерни архитектурни решения, отколкото в етикети. Но тези пуфове ги завладяха, козовете се вписват идеално: стройни, подвижни и красиви- казва Катажина Баумилер.
Стари стълби, стари, боядисани в бяло дървени мозайки по подовете, техническата елегантност на лампите и топлия нюанс на дъба, любимото дърво на дизайнерите, което разкрива красотата си в тези сдържани интериори - древните и модерни елементи са комбинирани тук в едно цяло. В Saska Kępa накратко.
