Върнаха се! Това показва. Овални маси на тънки крака, спретнати скринове, леки стенни тела, фотьойли с подлакътници. Мебелите и приспособленията от 60-те години в наши дни са почти задължителни за моден интериор. Носталгия? Песен от миналото? Не, повече от това. В обекти, отдавна свързани с отминалото време и с безинтересна естетика, отново виждаме идеи, страхотна форма и грация. Не става въпрос за обзавеждане на апартаменти със старинни парчета. Разбира се, оригиналите, ловени на битпазара, са истинско удоволствие за любителите на винтидж стила. А как и с какво могат да бъдат съчетани интересно, ще видите в новата ни рубрика Същността на стила. В този брой представяме модерно ретро.
Пред вас нови интерпретации на класиката на модерността, взаимопроникването на нейните последователни превъплъщения, сливането на нашия дизайн и дизайна от миналия век. Сценография като мултикултурен спектакъл, осезаемо присъствие на света. Интериорът обещава, че никога няма да бъде скучно. Разгледайте апартамент в стара италианска жилищна къща. Майсторска комбинация от великолепието на архитектурата в стил Ар Нуво и модерната умереност при оформянето на пространството.
Каним ви и в ателието на Михал Торзецки, художник, който рисува невероятни портрети на животни. Неговите черно-бели графики вече са се появявали на нашите страници няколко пъти.
Имаме изненада за вас - можете да спечелите една от тези творби, потърсете подробности в броя.
Освен това възобновяваме нашето състезание „Перфектното нещо“. Ще наградим най-интересните дизайнери, проекти и събития в света на дизайна. Полски, разбира се, обещаваме забавление, удоволствие и интерес. Може би наслада? Наслади се на четенето.
Малгожата Рогала
Главен редактор
Посока: Полша
Признати чуждестранни дизайнери създават за полски компании. Те им носят нови проекти и визии. Конкуренция ли са за поляците? Не, не трябва да се притесняваме за това. Това е просто трансфер на таланти в глобално село.
Текст: Анна Гружевска
Дворецът на свободата
Арт Нуво, в Италия, наречен Stile Liberty, намери нов необичаен израз в този апартамент в Милано. Тук е неговият интериор, оформен от талант, уважение и любов. След като прекрачите прага, можете само да кажете: chapeau bas!
Текст: Агнешка Резлер
Безплатна линия
Смесицата от стари и нови съблазни с грация без усилие. В апартамента на талантлив стилист, който композира пространството с еднаква свобода като комплекти дрехи.Смесицата от стари и нови съблазни с грация без усилие. В апартамента на талантлив стилист, който композира пространството с еднаква свобода като комплекти дрехи.
стил Анна Тислерович текст на Арлета Лиро
Специални символи
Почти на всеки битпазар, в антикварна галерия или дори в домашен шкаф ще има чаша или фигурка, която не е само с историческа стойност. Струва си да проверите какво казват подписите на дъното на порцелана. Това може да е началото на страхотна колекционерска страст! Смесицата от стари и нови съблазни с грация без усилие. В апартамента на талантлив стилист, който композира пространството с еднаква свобода като комплекти дрехи.На почти всеки битпазар, в антикварна галерия и дори в домашен шкаф ще има чаша или статуетка, която има не само историческа стойност. Струва си да проверите какво казват подписите на дъното на порцелана. Това може да е началото на страхотна колекционерска страст!
Текст: Mariusz Sondej
Домашен любимец портретист
Той вярва, че им дължи нещо, затова вече е посветил три изложби на животни и е малко вероятно да свърши там. Михал Торзецки е може би единственият художник, който емпатично изобразява тяхната тревожност, емоции и характер.Той вярва, че им дължи нещо, затова вече е посветил три изложби на животни и е малко вероятно да свърши там. Михал Торзецки е може би единственият художник, който емпатично изобразява тяхната тревожност, емоции и характер.
текст от Ewa Maciąg
Бистро Bar le chef
Вроцлав започва да блести на кулинарната карта на Полша. Новият бистро бар, на една от калдъръмените улици, водещи от Стария градски площад, изглежда обещаващо! Той е непретенциозен и вкусен.
Текст Лена Шидловска
В домашен офис
Тънки крака, луксозни материали и изискан завършек. Модерните бюра, елегантни и леки, се отнасят към стила на 50-те години. Царит скъпоценното дърво и най-висококачествената кожа.Тънки крака, луксозни материали и примерен завършек. Модерните бюра, елегантни и леки, се отнасят към стила на 50-те години. Царит скъпоценното дърво и най-висококачествената кожа.
Текст: Йоана Корнечка
В луксозната версия
Злато, сребро, месинг, огледални изображения, лъскави повърхности. Да вървим докрай! Нека блясъкът на благородни метали и метали излъчва от интериора!
