При собственик на фабрика в Лодз - електронни градини

Днес дворецът и много пресечената градина са резиденция Księży Młyn, принадлежаща на Художествения музей в Лодз. В двореца е създаден музей на фабричните интериори, където освен мебели, порцелан, картини, оръжия и художествена изработка можете да видите и столетни рокли и тоалетни принадлежности. Вилата е най-вероятно дело на Хилари Маевски, известен архитект от Лодз. Матилда и Едуард се преместиха тук през 1875 г., но довършителните работи продължиха още две десетилетия. Не бяха спестени ресурси за поддържане на градината; според спомените на предвоенния градинар се е случвало, че когато дамата на къщата се е събуждала сутрин, цветното легло пред прозореца й е изглеждало съвсем различно от вечерта.
След войната градината беше оградена от дървета в парка и обширно езерце, захранвано от река Ясиен. Градината е реконструирана през 1989 г. от ландшафтния архитект Grażyna Ojrzyńska, който пресъздава композиционното оформление въз основа на архивни снимки. След това, след цялостен ремонт, резиденцията беше отворена. Ревитализираното съоръжение получи международната награда Europa Nostra. Зеленината се хармонизира с архитектурата, в която, подобно на градината, има безупречен геометричен ред.
Тук има около сто вида и разновидности. Дърветата, които помнят 19-ти век, са познати главно: дребнолистна вар, кестен, ясен, бук, дъб и черен скакалец. Според тогавашната мода тук са били засадени екзотични екземпляри като кавказкото крило (намиращо се и в други дворцови паркове в Лодз), черен бор и - сега извън градината, по-близо до езерцето - канадски клъстер и берлинска топола с обиколка 4,30 м. През последните две десетилетия Към древните дървета се присъединяват оригинални екземпляри - гинко билоба, американско дърво лале, бор от Аризона, японска туя, корк от амур, каталпа и много магнолии. Градината, освен богатството на рози, се отличава с разнообразие от храсти, включително многобройни сортове берберис, люляк, метла, форзиция,калина, азалия, чемшир, кизилник, огнен трън, дюля и тавули.
Както в миналото, цветни лехи се простират пред балната зала и зимната градина, които са добавени към двореца, а редовни алеи водят до чешма, заобиколена от пейки (вече не от камък, а от дърво). Лалетата цъфтят през пролетта, през лятото можете да се любувате на различни сортове рози, а през есента хортензии да огъват главите си по стената на двореца. Зимната градина, където се събират модерни през деветнадесети век растения: палми, араукария, цитрусови плодове, понякога е място на образователни дейности и културни срещи.
Формата на градината вероятно е била повлияна от майката на дамата на къщата, Анна Шейблерова, която може да се похвали не само с прекрасна градина и парк в близкия Воден Ринек (Źródliska park), но и с награди на градински изложби. Както в Scheiblers ", така и в Herbsts" през лятото, саксии с плодни цитрусови дървета бяха поставени в градината. Предполага се, че са изчезнали по време на войната или са били изведени в чужбина от Леон Хербст, син на Матилда и Едуард. Също така няма залив с мост, свързващ вилата с двора на треньорската къща (в него скоро ще се отвори художествена галерия), както и древен дъб; през 1965 г. той стоеше на брега на езерцето, а обиколката му надвишаваше 5 метра.