Wierni ulubionej kolorystyce
Kto tu mieszka? Paweł i Hanka, architekci wnętrz po warszawskiej ASP, z córką i dwoma kotami.
Gdzie? W Wilanowie.
Metraż: 120 m kw., 5 m wysokości.
fot. Olo Rutkowski
Ние сме в апартамента на дизайнерите или по-точно в апартамента на художниците. Тя и той са интериорни дизайнери, завършили Варшавската академия за изящни изкуства. И двамата седят на масивната сиво-кафява маса със собствен дизайн (сатененият лак подчертава дървесната структура). Доминиращите нюанси на сивото в интериора създават богата палитра: от едва забележимата сянка на мъгла по стените на залата, през сенката на пода на мишката до дълбокия антрацит на завесите. Тя и той, на светлия фон на сурови стени (те решиха, че светлината върху мазилката ще изглежда по-интересно, отколкото върху безупречната повърхност на мазилката) изглеждат като актьори, хармонично вписани в декорите. Павел с дънки и суичър, Ханка с обръсната в слепоочията коса. Авангард, но без показност.Добре в тон с пространството, което са създали за себе си. Hanka Bajer и Paweł Sokół - собственици на апартаменти, автори на аранжимента и дизайнери на повечето мебели. Повече от десет години те присъстват на полския пазар за интериорен дизайн като дует Exit.
Партньор - материал
Actona Ilana Черен стол … 
Tenzo Viva Модерен бял … 
Actona Plump Черен стол …
Навсякъде наблизо
- Нашето студио се намира в жилищна сграда в центъра на града. Близо до всичко, местоположение почти идеално. Но като място за живеене определено не е за нас - казва Павел. - Преди бяхме типични хора от града, но необходимостта от повече поверителност от определен момент започна да се усеща много силно.
- Затворени в апартамент с балкон, който беше 1,5 квадратни метра, се чувствахме неудобно, заобиколени от съседи от всички страни. Решихме да се изнесем от апартамент в блок и купихме земя извън близкия Констанцин, планирайки да построим къща. Но перспективата за пътуване до работа и прекарване на няколко часа на ден в задръствания бързо ни отклони от този план. В тази ситуация Wilanów, разположен в покрайнините на града, изглеждаше оптималното място
Партньор - материал
Висяща лампа Свещ I … 
Висяща лампа Klunker Kare Дизайн … 
Висяща лампа Flutto I Kare …
Графични акценти
На фона на бели и сиви повърхности на преден план излизат графични елементи под формата на мебели.
Графиките над бюрото (2 х 1 м), заобиколени от други произведения от колекцията на собствениците, се вписват идеално в интериора. Фотьойл пеперуда (известен също като кресло BKF), проектиран от Austral Group през 1938 година.
Партньор - материал
Снимка от Rhino Kare Design 35847 
Снимка от Айфеловата кула Kare Design … 
Снимка Water Buffalo Kare Design …
Слънцето залива интериора
- Видяхме над тридесет апартамента - казва Ханка. - Всеки от тях обаче имаше недостатък: съседната сграда само на няколко метра, твърде малко светлина, твърде нисък таван. Все още се чувствахме неудовлетворени. Докато не прекрачихме прага на това къде сме сега. Беше топъл летен следобед. Слънцето буквално заля вътрешността. И двамата с Павел имахме впечатлението, че не влизаме в 100-метров апартамент, а в няколкостотинметров апартамент. На пазара няма много такива пространства с височина пет метра. Освен това ни хареса оформлението му, което е наистина рядко. Взехме калкулатор този следобед и намерихме апартамента в рамките на нашата кредитоспособност. Решението беше взето незабавно.Преместихме се през същото лято - казва Павел.
Партньор - материал
Снимка от Rhino Kare Design 35847 Снимка от Айфеловата кула Kare Design … Снимка Water Buffalo Kare Design …
Като в южната част на Европа
- По това време дъщеря ми беше на почивка, така че имахме момент за себе си. Три дни не излизахме от апартамента. Впечатлението беше невероятно! Синьо небе и тишина наоколо - сградата е далеч от главния път и имаме само един съсед на първия етаж. Къщата е на един етаж по-висока от съседните. От терасата можем да видим покриви, покрити с червени керемиди и бели фасади. Плюс почти екзотични зелени и буйни треви. Чувствахме се като в южната част на Европа.
Шкафът за книги е не само функционална мебел, но и абстрактна декорация, която интригува с ритъма на разделенията.
Пространство преди всичко
Влезе първият познат, който ги посети тук, огледа се и изстена разочаровано: О, боже, колко си загубил! В края на краищата тук беше възможно да се направят още петдесет метра апартамент! Но Ханка и Павел не се нуждаеха от допълнителен етаж. Не пропуснаха много шкафчета и повече стаи. Те не принадлежат към събиращите видове. Някои рафтове в гардеробите и местата за съхранение все още са празни. Те не бързат да ги пълнят. Те предпочитат пространството в гардеробите и режийните пред тълпите. Затова те подчертаха необичайната височина на апартамента, като вдигнаха всички отвори на вратите и построиха мецанина само в стаята на дъщеря си и уредиха там уютна, момичешка спалня.
- Нямахме нужда от повече пространство, въпреки че тримата живеем тук с две котки - смее се Ханка. - Те също се вписват идеално, въпреки че не сме ги избрали според цветовата схема. Сребристосивата козина на четириногите не се вижда на мебелите и килима - добавя тя с усмивка. - Тук няма неща, които бихме искали да променим - казва Павел с убеждение.
- В интериора и околностите. След като се върнем от работа, почиваме на терасата, гледаме велосипедистите и тичащите животни. Преминавайки покрай близкото голф игрище рано сутринта, виждаме елени по него. Река Висла тече на няколкостотин метра оттук. Качваме се на велосипеди и преди краката ни да се уморят, сме в пейзажен парк. Никога преди не бих си помислил, че апартамент, заобиколен от тераса, ще се окаже сбъдната мечта за къща с градина. Вечерта, когато млъкваме за момент, можете да чуете тишината тук.
снимка от Оло Рутковски
Шкафът за книги е не само функционална мебел, но и абстрактна декорация, която интригува с ритъма на разделенията.
Стая на дъщеря
В стаята на дъщеря ми има повече цветове, но основата е бяла, съчетана с дървесен нюанс и изчистени, минималистични форми. Стълби водят към мецанина, където се намира спалнята.
Гардероб
Съблекалнята на входа на апартамента е малка, но достатъчна за трима членове на домакинството, които не обичат да събират предмети.
Спалня и баня
В спалнята стената зад леглото е облицована с бели текстурирани тапети. На този фон привличат вниманието творби на млади художници в динамична композиция.
снимка от Оло Рутковски
Банята е завършена с естествен камък: графитен шисти на пода и тъмен варовик по стените.
