Съдържание
Домакинята искаше уютна атмосфера, така че кухнята е пълна с дърво и орнаменти. Шкаф с мраморен плот и кристално стъкло дойде във Варшава от Лвов.
Домакините не могат да си представят кухня без голяма маса, на която семейството да се среща за ежедневните си ястия. На линията има висящи картички за майки и произведения на Йендрек. Отзад - стаята на момчето.
Охлювът Едек обича да се разхожда отблизо от време на време.
Като в истинска буржоазна всекидневна … Над пианото, портрети на прадедите ми - Мария и Владислав Цехулски. Те висяха в къща във Лвов. Преживели войната, скривайки се, навити на руло.
Ажурни борови стълби водят от кухнята към мецанина, до царството на Малгосия, пълно с дрънкулки, което тя нарича храмът на размисъла. Там домакинята работи и си почива. Зад стълбите е входът към втората кухня.
Три впечатляващи рога се открояват в библиотеката. Прадядото на Малгожата е бил горски инспектор в квартал Лвов. През 1939 г. той занася тези ловни трофеи в Берлин, където се провежда състезание за най-красивите рога. Всички те спечелиха медали.
Необичайна декорация на банята е автентичен дървен инструмент, също от Лвов.
Улица Wiejska - важна точка на картата на Варшава. Сред обновените къщи има жилищна сграда от втората половина на 19 век, която по чудо, макар и сериозно повредена, оцелява през войната. И въпреки че пазачът отдавна бе помел следите на Витолд Гомбрович по стълбите (писателят често посещаваше приятелите си тук), старите стени - само ако можеха да говорят - вероятно щяха да ни разкажат необикновени истории.
Един от апартаментите е зает от Малгосия Бервид със семейството си. Тя е автор и редактор на телевизионни програми за деца (включително "Молики книги"). Заедно със съпруга си Анджей Грабовски (кръстник на Лаба Моника и Кулфон) тя създава „Ciuchcia“. Сега те работят заедно по програмата за деца „Будилник“ - нейните действащи лица са две котки, които пускат котешка телевизия. Светът на най-малката е особено близо до Малгосия, така че не е чудно, че тя е най-доволна от Ордена на усмивката, който беше почитан от деца преди няколко години.
Тя познава старата жилищна къща на улица Wiejska от детството си. Преди баба й живееше тук. От най-ранните години тези вълшебни интериори са свързани с мистериозни кътчета от Малгосия (сега скривалищата са чудесна детска площадка за деветгодишния син Йендрек и внучката Емилка). И въпреки че оттогава мина много време, необичайната атмосфера остана. Къщата е отворена за приятели, деца и домашни любимци. Последните са обитавани от цяла група: сухоземната костенурка Dudek, юнгарският хамстер Dzikuś, гигантският африкански охлюв Edek и папагалът Zorro, деветнадесетгодишен ентусиаст от далечни пътувания. Наскоро, за голямо отчаяние на собствениците, тя изчезна, за да се озове щастливо в Рембертов, на много километри.
Апартаментът се състои от хол, стая на Йедрек, две кухни (работеща и „представителна“ - с трапезария и мецанин, където родителите спят), баня и коридор с неправилна форма, част от които служи като библиотека. За щастие беше възможно да се спаси довоенната дограма за прозорци (тя беше заменена само в две стаи). Благодарение на усилията на Малгосия и нейната баба преди това, в хола е запазен паркет от 19-ти век, направен от пет вида дърво; останалата част от този красив под е унищожена по време на войната. Интериорът излъчва фамилна история. По-голямата част от мебелите бяха в жилищната къща на баба ми и дядо ми в Лвов. С тях са свързани много спомени. Само едно от скриновете … Лелята на Малгожата,красивата Зофия Бервид, която пази младежките си писма от Казимеж Вежински, поет от междувоенния период. Собствениците обаче нямат благочестиво отношение към нещата. Мебелите и сувенирите са преди всичко сантиментална ценност за тях и те са щастливи, че ги обслужват всеки ден.
За съжаление семейството на Малгосия скоро ще смени адреса си. Старата сграда, предназначена за общо обновяване, ще бъде преобразувана в хотел или офис сграда. Бившите жители няма да се върнат тук. Ами добрият дух на жилищната къща? - Ако не може да остане тук, ще го вземем със себе си. Нека той продължи да ни придружава на новото място, казва Малгосия замислено.

Популярни Публикации