Приятел, партньор в страхотни проекти и съсед - така Piotr Płoski представя Gildas Boursin. Те са духът на движението на това студио. И двамата са родени през 77 година. Първият е архитект, президент на управителния съвет на Nieporęcka (името идва от жилищна сграда на улица Nieporęcka в квартал Praga във Варшава, която те възстановяват и след това вписват в културната и социална карта на столицата). Вторият - собственик на реколта галерия и дизайнерско студио smallna, с диплома от Варшавското училище по икономика, художник-дизайнер по призвание и може би малък социален работник. - Gildas се занимава с големи мащаби, архитектура на ниво, аз съм с климат, интериор и детайли. Ние комбинираме нашите умения въз основа на синергия, използваме нашия опит, работим върху общи препоръки - казва Пьотър.
И двамата приемат предизвикателство, което надхвърля архитектурния дизайн. Миналата година Gildas намери пътя си до жилищната сграда на улица Nowogrodzka 4. Мястото го зарадва, както и Петър. Къщата оцеля през войната и Народната република Полша. - Тъжно, но най-много страда през последните години, когато бавно се превърна в клек - казва Пьотър. Току-що бяха приключили с събирането на боклуци и отломки от цялата сграда - имаше десетина от тях. Беше възможно да се спести, наред с други остаряло огледало и изтъркана дървена врата, която днес работи като плот под мивката на банята. Архитектът освежи 100-годишни дървени подове. Тук-там под счупения паркет се появяват спретнато заковани, избелели дъбови дъски от началото на 20-ти век. Фрагменти от тапети по стените,стилна мазилка с изтъркана боя.
Дизайнът на жилищната къща се приписва на Леон Волски, известен модернистичен архитект от Варшава. Фасадата е запазила някои следи от своя блясък - все още можете да видите неокласически детайли. - Построена е за себе си през 1914 г. от Рудолф Вилчински, предприемач, който се е погрижил къщата да е направена от най-добрите материали и да отговаря на най-строгите изисквания на строителното изкуство - казва Гилдас. Вероятно затова жилищната къща все още е в добро състояние. Архитектът подчертава, че таваните са направени по иновативен за онова време метод, с таван на Клайн и стомана, а не дървени греди. Това прави реновирането много по-лесно днес. Френски инвеститори купиха къщата преди няколко месеца. - Работим по различен начин от класическите разработчици и дизайнери.- Преместваме се веднага, адаптираме малко пространство, създаваме нов живот тук, експериментираме с различни идеи. Проверяваме каква атмосфера може да се създаде в сградата - добавя Бурсин.
Разбира се, те ще запазят историческия характер на жилищната къща. Това е приоритет. - Ще спестим стогодишен мрамор и дограма, ще създадем и търговски, но и престижни интериори в партера - заявяват те. - Тогава ще дойде време да "приспособим" околностите, улицата към възстановената жилищна сграда. Харесваме уличното изкуство и градските интервенции - казват те.
Точно както направиха в Nieporęcka в Прага. Там ремонтираха 80-годишна жилищна къща, запазвайки атмосферата. Те подмениха инсталациите, обновиха покрива и тавана и монтираха стъклен асансьор. Те живеят там, работят, играят и създават нови проекти. Те се грижат за двора и отношенията с "местните". - Първо имаше ревитализация на сградата, след това работихме по озеленяване на околностите, създаване на площад за боули и местен магазин за храни. Планираме да развием цялата улица в близост до историческата фабрика за водка Koneser - казва Пьотър.
Те мислят по подобен начин за Новогродзка. Те започнаха със създаването на студио на втория етаж на жилищна къща. - Това е 165 м2 пространство. Има място за работа на архитекти, конференции с инвеститори, споделено кафе и дори парти. - Играем си с космоса, жонглираме с расови предмети и се опитваме да го направим многофункционален и интердисциплинарен. Сблъскваме идеи от различни области - казват те.
В студиото, на голяма маса, изработена от изгорен, лакиран шперплат, има колекция от необикновени столове, повечето от които са на няколко десетки години. Два дизайна на Oskar Zięta, в иновативната технология на двадесет и първи век, се вписват идеално сред усъвършенствания винил, американския индустриален през 1940-те, немския Bauhaus и френския модерен средновековие. Мястото е изпълнено с дизайнерски икони и търсени предмети на по-малко популярни дизайнери. Ловен на френски битпазар, в лондонска галерия, швейцарски реколта магазини, на американски търгове, в задната част на работилницата на бивши майстори, антични търгове, понякога в полски центрове за изкупуване. - Близо съм до индустриалния климат от 30-те и 40-те години, когато индустриалният дизайн имаше детайли в стил арт деко,елегантен и строг завършек, с ръчно изработеното усещане за антики, обяснява Пьотър. - Индустриалните елементи могат да бъдат укротени, като ги омекотяват с леки, благородни тапицерии или пластмасови обработки, съпоставяйки ги с различни модели от всички десетилетия на 20 век. Тогава можете да живеете с него, въпреки че е строг. Харесвам патината им - казва той.
Снимка Кралят Селестин
В интериора също трябва да има изкуство, откъдето произведения на художници, концептуални обекти, аромати от парижкия пазар на антики Les Puces или скулптури, създадени от Piotr, понякога инсталации от елементи, получени от колекционери, понякога донесени от добри галерии. Например, лампа, направена от сферични радарни предаватели от френско летище, е невероятна. Сглобена по дизайн на Piotr от приятелски самодейни ентусиасти. Един от тях, Адам Капприк, всъщност е страхотен пилот на рали, той беше домът на Lancia Delta Integrale, на който сега печели състезанието. Заедно ще направим всичко, за което мечтая - казва Плоски.По-рано Адам му помогна да създаде проект „Рискован ремарке - превозно средство със сантиментален характер и футуристична форма, напомнящо на каравана Niewiadów n126 от 70-те години, построена от стоманени тръби като скулптура.
Пьотър може да говори с часове за предмети, които е успял да получи, възстанови, конструира от части, изобрети. Той се интересува най-много от откриването на пренебрегвани предмети, дава им втори живот, поставя ги в нова среда, изненадващ контекст и не-очевидна компания. - Обичам нещата с характер. Ако нещо е издържало теста на времето, обикновено зад него стои интересна история “, казва той. Той уважава много работата на стари майстори, дизайнери и занаятчии. Той може да оцени детайлите: заобления фурнирован шкаф от 60-те години на миналия век, идеално оформената облегалка на стола от 40-те години на миналия век, уникалната декорация на основата на медицинската лампа от средата на миналия век. - Такива артикули подобряват атмосферата на тази жилищна сграда и я вписват много добре.Мебелите, събирани в продължение на години, са създадени през различни десетилетия на миналия век, някои са на почти сто години, са най-старата реколта от времето, когато Nowogrodzka 4 е била в разцвет - добавя Piotr.
Те биха могли да възстановят бързо тези интериори, използвайки нови материали. Но това дори не им мина през ума. - Не искаме чисто нов мрамор, стилизирани врати, прозорци, представящи се за дърво. Ще коригираме ръчно тези, които са. Ще ни струва повече, ще отнеме много време, но ние вярваме, че си заслужава, заявяват те. - Тогава ще се погрижим за програмата за жилищната къща, тя ще бъде културна и тематична (ще има прозорец с добри вина, ресторант с галерия, бар за питие, креативен вътрешен двор, място, интегриращо както жителите, така и техните гости). Всеки, който работи тук, оставя следа и така се изгражда идентичността на сградата - посочва Гилдас на безупречен полски език. Ще проверим ефекта от тяхната работа, наречена No4.fr, след три години.
Кои са те?
Гилдас Бурсин, френски архитект, президент на борда на Nieporęcka. Piotr Płoski, дизайнер и художник, който работи, наред с други малка галерия от ретро предмети. Той е уредил няколко дизайнерски заведения във Варшава (бутик Stalowa, Risky Shop) и в чужбина (ателие в баптистка църква в Лондон, шлеп с джаз клуб в Париж). Неговият проект Risky Trailer (лека, мобилна скулптура и в същото време пътуващ магазин за дрехи) е отличен в конкурса A'Design Award в категорията мултидисциплинарен и интердисциплинарен дизайн. Те съвместно изпълняват много архитектурни проекти в Полша, но също така и във Франция, Великобритания и САЩ.
ВИЖТЕ СНИМКИ НА АПАРТАМЕНТА >> ПРЕПОРЪЧВАМЕ ВИДЕО: Изтегляне на домашен декор, т.е. пазаруване у дома
