„За човека домът е част от неговата същност“, каза Стефан Жеромски, който някога е бил чест гост на Милановек. Тук, на 30 км от Варшава, Ана и Мацей намериха своето място за живеене. - Първо, живеехме с родителите на жена ми. Когато се роди дъщеря ни, искахме да превърнем тавана в апартамент, но се страхувахме, че конструкцията на къщата няма да издържи. Ето защо решихме да построим собствена къща - казва Мацей.
За помощ на манастира
Беше през 80-те години, времената бяха тежки, дори тухли не можеше да се вземе, всичко се правеше след запознанства. Помогнаха им сестри от близкия манастир, а строителството беше извършено от г-н Szczepan. Направи всичко сам, въпреки че по това време беше на 70! Къщата е негова работа от началото до края. Той постави тухлите внимателно и с голяма точност. Отне много време, но собствениците не съжаляват. Всичко беше закопчано до последния бутон.
Maciej проектира много неща в къщата сам, например мецанина над хола. - Когато дъщерите бяха малки, те отидоха от стаята си до банята. Реших да покрия тази част, като построих някаква шахта от матирано стъкло, за да не се чувстват смутени, когато приемаме гости. Днес такъв стъклен куб изглежда много навреме.
След 10 години …
- Ние сме весели, отворени за нови тенденции, оптимисти. Стагнацията не е в нашата природа, обяснява Maciej. Ето защо решението е взето преди осем години за възстановяване на къщата. - Дъщерите имат свои семейства, изселиха се и 300 м? вероятно достатъчно за нас - добавя той. Жилищната площ е увеличена чрез изграждане на тераса и балкон, от които е създадена съблекалнята. Две стени са изцяло остъклени. - Това беше мечтата на жена ми, къщата стана оптически по-голяма, по-лека и по-светла. Остъклените повърхности пропускат много дневна светлина. Проблемът е само през зимата, трябва да засилиш отоплението повече - смее се Мацей. Допълнителен източник на топлина в хола е камина, построена от самия домакин.Преди беше малък, традиционен с дъбов дънер, но Maciej го построи с гипсови плоскости, за да му придаде по-минималистична форма, която да отговаря на съвременния интериор. А интериорът е неутрален, почти като галерия. Собственикът харесва изкуството, тя дори има малка колекция от творби на Ян Млодоженец. Неутралността се осигурява от гладък под, изработен от полиран порцеланов камък, глазура, подобна на травертин, бели стени и прости мебели в лека тапицерия. Без шарени завеси или богати форми.дори събра малка колекция от творби на Ян Млодоженец. Неутралността се осигурява от гладък под, изработен от полиран порцеланов камък, глазура, подобна на травертин, бели стени и прости мебели в лека тапицерия. Без шарени завеси или богати форми.дори събра малка колекция от творби на Ян Млодоженец. Неутралността се осигурява от гладък под, изработен от полиран камък, подобни на травертин, бели стени и семпли мебели в лека тапицерия. Без шарени завеси или богати форми.
Времето лети
Градината, гордостта на домакините, е продължение на големия хол. Старите дървета все още помнят 40-те години на миналия век, когато Леон Шилер идва в Милановек. Но има и нови растения и храсти, включително лавандула, която се улови чудесно в местния климат. - Някога имахме магазин за цветя във Варшава. Грижата за градината ми доставя голяма радост, повечето неща в нея правя сам - уверява Мацей. Басейнът също е построен по негова идея. Наскоро се наложи да се отдели по-плитка зона, защото се родиха внучки. Те обичат да се плискат във вода и след това да се греят на камъни.
стайлинг: Луиза Мадрак
