

DOBRY WZÓR 2013 г. в Sphere of the House
Плоски врати на системата RONDO - проектирани от Iwona Plińska; Производител Interdrex Sp. зоологическа градина
Обосновка:
Журито оцени иновативната идея за плъзгащи се и въртящи се врати, които се отварят навън и навътре. Това е решение за спестяване на място, идеално за малки апартаменти или малки стаи - например бани. Системата Rondo също така минимизира конфликта между вратите, поставени твърде близо една до друга. Също така работи добре за хора в инвалидна количка, което прави системата част от универсален дизайн.
снимка: мат. съобщения за пресата
Вана PALOMBA COLLECTION - проект на Людовик и Роберто Паломба; Дистрибутор Roca Polska Sp. зоологическа градина
Обосновка:
Журито отбеляза, че самостоятелната вана Palomba е символ на съвременния стил на подреждане на домашните бани. Ваната е модерна скулптура, която се разглежда от всички страни. Асиметрична, ергономична форма, топла на допир, тя е направена от композит от полиестер и акрилни смоли. Това е не само продукт, но и съобщение за развитието на маркетингова и дизайнерска тенденция.

DOBRY WZÓR 2013 г. в Сфера Праси
Устройство за рекуперация на топлина OXeN - проектант Rafał Dętkoś + отдел за изследвания и разработка на Flowai; Производител Flowair Głogowski i Brzeziński Sp. j.
Обосновка:
Устройството за регенериране на топлина Oxen бе признато от журито като модел за цялостен дизайн. Започвайки от намаляването и отслабването на конструктивните елементи, през опростяването на метода на сглобяване на продукта и интуитивната работа на контролера. Oxen може да бъде модел на иновация: устройството осигурява енергоспестяваща захранваща и изпускателна вентилация благодарение на двустепенното оползотворяване на топлината. Безвентилационната вентилация прави инвестиционните разходи ниски и достъпни за широка група потребители.
снимка: мат. съобщения за пресата
Касов апарат ELZAB K10 - проект Ergo Design; Производител Elzab SA
Обосновка:
Журито посочи модерните функции на този удобен и мобилен касов апарат, както и параметрите му за трайност - този касов апарат просто не може да бъде развален. Устойчив е на падания, механични повреди и екстремни температури. Може да се работи с ръкавици. Той отпечатва разписки, но записва и техните електронни копия. Продукт, който отговаря на съвременните изисквания, пряко незаменим в търговията и услугите.

DOBRY WZÓR 2013 в публичната сфера
Мултисистемен локомотив GAMA MARATHON - проект Bartosz Piotrowski - външен силует, Mariusz Gorczyński - кабина на машиниста; Производител Pesa Bydgoszcz SA
Обосновка:
Журито забеляза в дизайна на локомотива Gama Marathon не само най-новите технологии и многофункционалността (локомотивът може да се използва както за пътнически, така и за товарен транспорт), но и хуманистичен и ергономичен аспект. Gamma Marathon има първата кабина в историята на полските железници, оборудвана с тоалетна и печка за машиниста. В същото време се обръща внимание на естетическата страна: внимателно прецизиран корпус на автомобила, добре обмислени разделения на покривните панели, монохромен завършек и внимание към детайлите.
снимка: мат. съобщения за пресата
Система от модулни мебели за обществено ползване ГРАД ЖИЛНА СТАЯ - проектирана от Grzegorz Bień, Michał Gdak, Ewelina Gdak; Продуцент Wzgórze Zamkowe, Kielce
Обосновка:
Журито подчерта, че модулната система за мебели е създадена в резултат на обществени консултации? жителите на Kielce говориха за това какви улични мебели биха искали да имат. Благодарение на това е проектиран и направен комплект, съответстващ на конкретна поръчка. „Скроеният“ ГРАД САЛОН изпълнява развлекателни и развлекателни функции и е подходящ за възрастни и деца. Журито отбеляза отличното качество на използваните материали и грижата за покритията. Този комплект е преглед на развитието на нова ниша в проектирането за обществени пространства.

DOBRY WZÓR 2013 в сферата на услугите
Пътуващо кино ORANGE CINEMA - проект Paweł Adamski, Adrian Jagieliński, Anna Słomska; Доставчикът на услуги Outdoor Cinema Sp. зоологическа градина
Обосновка:
Знаете ли, че няма постоянно кино в Суха Бескидка, Тчев или дори Свиноуйсьце, където живеят 41 хиляди души? хора. Ето защо журито оцени социалния аспект на КИНОТО ОРАНЖЕВ ПЪТ. Киното е мост между културно забравената полска провинция и града - символ на високата култура. Той не само осигурява забавление, но също така изравнява и различията в достъпа до култура, съчетава търговията със социална мисия.
снимка: мат. съобщения за пресата

DOBRY WZÓR 2013 г. в сферата на новите технологии
3D принтер ProJet 660 PRO 3D - проект от дизайнерския екип на 3D System; 3D Lab SC дистрибутор
Обосновка:
Журито оцени цветния принтер 3D Projekt 660 PRO за изключителната иновация. Представеното устройство се отличава с най-краткото време за изграждане на модели, рекордна ефективност, висока точност и много ниски експлоатационни разходи. Иновативно решение е възможността за прилагане на графики към модели и възможността за получаване на цветови градации. Това висококачествено оборудване се помещава в естетичен, компактен корпус.
снимка: мат. съобщения за пресата

DOBRY WZÓR 2013 в сферата на полезните графики и опаковки
Визуална идентификация на Националния музей във Варшава - проект на Рафал Бенедек? Център Месмер; Директор на Националния музей във Варшава
Обосновка:
Журито отбеляза простотата на новото лого, което се основаваше на формата на трите букви на абревиатурата MNW. Съгласуваността и последователността на използването на комуникацията за четирите отдела на музея беше оценена на многобройни отпечатъци (плакати, публикации, албуми, билети) и в дизайна на уебсайта. Комбинацията от два напълно различни шрифтови знака кара логото да се отнася към миналото и в същото време подчертава съвременните амбиции на музея. Това е модерна, графично амбициозна идентификация, която подчертава естеството на институцията.
снимка: мат. съобщения за пресата

DOBRY WZÓR 2013 в сферата на новите материали
Архитекстилни 3D тъкани - проектиран от Александър Гак ; Дистрибутор на Метаформа - Рената Каларус
Обосновка:
Журито беше възхитено от триизмерния характер на платовете Architextile, тяхната необичайна текстура и почти архитектурното им измерение. Комбинацията от естествена прежда с метални нишки позволи за моделиране и консолидиране на изпъкнало-вдлъбната текстура. Освен това платът Architextile има свойствата да абсорбира звуковите вълни, което го прави отличен материал за шумоизолация на интериора или елемент от звукоизолационни панели. Архитекстилните тъкани са материал, който съчетава традиция и модерност, който освен естетическите ценности има голям потенциал за практически приложения.
снимка: мат. съобщения за пресата

ПРОЕКТАНТ НА ГОДИНАТА 2013 - Йоана Лециевска
Обосновка:
Тя е универсален дизайнер, който не се страхува от предизвикателствата. Много скромен, подхождащ с голяма ангажираност и професионализъм към професията на дизайнер. Завършил Академията за изящни изкуства в Познан във Факултета по индустриален дизайн.
През 2005 г. тя защитава магистърската си работа в студио за дизайн на опаковки и посвещава първите си професионални проекти на опаковките за плодове и цветя. В същото време тя развива своята страст към проектирането на лампи и осветление, още като студентка, печелейки награди за своите лампи: през 2003 г. - първо място за най-добър продукт на панаира "Светлина" във Варшава за отражателя TOPO, два медала на Международния панаир в Познан, през 2004 и 2005 г. ., за колекциите KRA и KIKA. За осветление той бе присъден в състезания от световни гиганти като Osram или Philips. Наскоро тя се представи като съ-дизайнер на модерна био камина "Pyramid Commerce" на представянето на полския дизайн,по време на Международния панаир в Милано.
снимка: мат. съобщения за пресата / бинокъл 8X56 ROH, проектиран от Joanna Leciejewska
Вниманието на експертите беше привлечено преди година, когато те оцениха комплекта мебели 4You, съ-проектиран от нея и Piotr Kuchciński, произведен от Meble Vox. Мебелите 4 YOU се характеризираха с чувствителност към променящия се начин на живот, към различните нужди на всички възрастови групи - това беше идеално проектиран, гъвкав и много модерен комплект. Тази година в конкурса за добър дизайн дизайнерът изненада журито със своята креативност: вече не опаковки, лампи, камини или мебели, а професионално оптично оборудване „LORNETKA 8X56 ROH“, произведено от Delta Optical. Универсален бинокъл за ловци, орнитолози и дори астрономи! Благодарение на нискодепресивните стъклени лещи е подходящ както за дневни, така и за нощни наблюдения.Женствена, лека, в перфектно проектирана опаковка - приятна на допир и естетична.
И именно за тази комбинация от професионализъм с женска чувствителност, за проектиране на смели, осъзнати, но отворени за потребителя в двадесетото юбилейно издание на конкурса за добър дизайн жури награди Йоана Лециевска от Познан с наградата ДИЗАЙНЕР НА ГОДИНАТА 2013.

МОДЕЛ НА ГОДИНАТА 2013
МОДЕЛ НА ГОДИНАТА 2013 е специална награда на министъра на икономиката за най-добър продукт, проектиран от полски дизайнер и произведен от полски предприемач. Тази година беше награден
Мултисистемен локомотив GAMA MARATHON - проект Bartosz Piotrowski - външен силует, Mariusz Gorczyński - кабина на машиниста; Производител Pesa Bydgoszcz SA
Обосновка:
Локомотивът Gama Marathon привлича вниманието с оригиналната си, внимателно изискана форма и следователно може да играе пробивна роля в историята на полските железници, като придава висока естетическа стойност на имиджа си, влияейки на престижа на превозвача и удовлетворението на пътуващите.
Дизайнът на локомотива следва стилистичната концепция и това предположение дава възможност за ново качество.
Външното тяло е внимателно усъвършенствано. Начинът на изграждане на повърхностите, тяхната гладкост и логични преходи между гледките отпред и профила, формата на страничното стъкло, съответстваща на цялото, или добре обмислената и подчинена на концепцията за разделяне на панелите за покритие, доказват добрата работилница на дизайнера.
Вниманието към детайла заслужава признание: придавайки на фаровете характер на комбинирани светлини, точно както при автомобилите.
Интериорът на локомотива е прост и практичен.
Въпреки че естетическата стойност на интериора е без значение за приемането на автомобила в публичното пространство, струва си да се подчертае, че съвременните изисквания поставят естетиката на работното място наравно с ергономичността и нивото на техническия му напредък.
Без колебание можем да кажем, че локомотивът Gama Marathon отговаря на изискванията на днешния ден. Той отговаря на световната тенденция и произтичащите от това съвременни очаквания, свързани с функционирането на този тип превозни средства в публичното пространство, които отдавна надхвърлят чисто полезните стойности и включват и визуални стойности.
снимка: мат. съобщения за пресата