Регламент на състезанието и плебисцит на уебсайта на Domosfera („Регламент“).
§ 1. Общи разпоредби.
1. Организатор на състезанието и плебисцитът, проведен на уебсайта Domosfera.pl (наричан по-долу „ Състезание “ и „Плебисцит “), е Agora SA със седалище във Варшава на адрес Czerska 8/10, вписан в регистъра на предприемачите, воден от Окръжния съд на столицата Варшава , XIII търговско отделение на Националния съдебен регистър под номер KRS 59944, акционерен капитал в размер на 54 977 535 PLN, внесен капитал: 44 140 500 PLN, NIP номер 526-030-56-44, наричан по-долу „Организатор “.
2. Състезанието и Плебисцитът ще се провеждат на уебсайта на уебсайта, поддържан от Организатора на URL адреса: http://domosfera.pl/, наричан по-долу " Уебсайт", който е официалният уебсайт на Състезанието и Плебисцита, от 6 април до 12 май 2009 г. година:
Етап I: от 6 април 2009 г. от 00:01 до 27 април 2009 г. до 23:59 (състезание),
Етап II: от 28 април 2009 г. от 00:01 до 11 май 2009 г. до 23:59 ч. (Плебисцит)
Обявяване на победителя: 13 май 2009 г.
3. Правилникът представлява основата на състезанието и плебисцита и определя правата и задълженията на техните участници.
§ 2. Участие в състезанието и плебисцит.
1. Участието в състезанието и плебисцит е безплатно.
2. Участници в конкурса могат да бъдат физически лица на пълнолетие с пълна правоспособност, отговарящи на условията, посочени в правилника. Непълнолетните могат да участват в състезанието само със съгласието на техните родители или законни настойници.
3. Участниците в Състезанието не могат да бъдат служители на Организатора, както и техните съпрузи, деца, родители и братя и сестри.
4. Участници в анкетата могат да бъдат всички потребители на Интернет, които използват уебсайта по време на анкетата.
5. Присъединяването към състезанието и плебисцита е равносилно на пълно приемане на Правилника от техните участници. Участникът се задължава да спазва правилата, изложени в него, както и потвърждава, че отговаря на всички условия, които му дават право да участва в състезанието и плебисцита.
6. Участието в състезанието и плебисцита, както и правата и задълженията, свързани с него, включително правото да се претендира за награда, не могат да се прехвърлят на други лица.
7. Участниците могат да участват в състезанието и плебисцита само чрез уебсайта.
8. Условието за упражняване на правото на награда от Участника, който е участвал в Състезанието, е да се предоставят данните за контакт, изпратени на посочения имейл адрес (§ 3, точка 1 от Правилника), най-късно при влизане в Състезанието, данни за контакт, включително адресни данни до степента, необходима за изпращане на наградите, предвидени в Правилника (име и фамилия, адрес, имейл адрес).
§ 3. Курс и условия за участие в състезанието и плебисцита.
1. За да участвате в състезанието, от 6 април 2009 г. от 00:01 до 27 април 2009 до 23:59 изпратете 3-5 снимки на детската стая в електронен вид (минимум 3 мегапиксела) на следния адрес: състезание. [email protected] и предоставяне на данните, посочени в § 2, точка 8 от правилника.
2. Един участник може да изпрати едно заявление за участие.
3. Чрез изпращане на снимка в Конкурса по начина, посочен в настоящия параграф, Участникът в Конкурса декларира, че изпратените от него снимки са предмет на изключителните морални и имуществени права на Участника и че публикуването им от Организатора няма да застрашава или нарушава правата на трети страни, по-специално няма да нарушава собствеността и личните авторски права на други хора и че Участникът има всички необходими съгласия на хора, чиито изображения са записани на снимките и има право да използва тези изображения, да ги публикува и публично да ги представя. Освен това Участникът декларира товаче изпратените от него снимки не са получили никакви награди или отличия в други състезания или плебисцити. В случай че трета страна предяви искове, произтичащи от нарушаване на правата, посочени по-горе, Участникът ще бъде длъжен, като единствено отговорно лице, да възнагради Организатора или други субекти, публикуващи снимките със съгласието на Организатора („други лица“) в съответствие с настоящия регламент, всякакви щети и всички направени разходи, включително разходи, направени във връзка с предявяване на искове за вреди срещу него, освобождаване на Организатора и други лица от всякакви задължения, които възникват в това отношение.В случай че трета страна предяви искове, произтичащи от нарушаване на правата, посочени по-горе, Участникът ще бъде длъжен, като единствено отговорно лице, да възнагради Организатора или други субекти, публикуващи снимките със съгласието на Организатора („други лица“) в съответствие с настоящия правилник, всякакви щети и всички направени разходи, включително разходи, направени във връзка с предявяване на искове за вреди срещу него, освобождаване на Организатора и други лица от всякакви задължения, които възникват в това отношение.В случай че трета страна подаде искове, произтичащи от нарушаване на правата, посочени по-горе, Участникът ще бъде длъжен като еднолично отговорно лице да възнагради Организатора или други субекти, публикуващи снимки със съгласието на Организатора („други лица“) в съответствие с настоящия Правилник, всякакви щети и всички направени разходи, включително разходи, направени във връзка с предявяване на искове за вреди срещу него, освобождаване на Организатора и други лица от всякакви задължения, които възникват в това отношение.за възнаграждение на Организатора или други субекти, публикуващи снимки със съгласието на Организатора („други лица“) в съответствие с настоящия Правилник, всякакви щети и направени разходи, включително разходи, направени във връзка с искове за вреди срещу него, освобождаване на Организатора и други лица от всякакви задължения, които ще произтичат от това.за възнаграждение на Организатора или други субекти, публикуващи снимки със съгласието на Организатора („други лица“) в съответствие с настоящия регламент, всякакви щети и направени разходи, включително разходи, направени във връзка с искове за вреди срещу него, освобождаване на Организатора и други лица от всякакви задължения, които ще произтичат от това.
4. Изпращайки снимка до Конкурса по начина, посочен в този параграф, Участникът в Конкурса декларира, че се съгласява да публикува снимката на страниците на уебсайта, включително страници, които не са пряко свързани с Конкурса или Анкетата, и да я разпространява в публичния Интернет също по този начин, така че хората да имат достъп до тях на място и време по техен избор. Това съгласие включва и правото на Организатора да използва снимките в създадената от него база данни, съдържаща съдържанието на всички уебсайтове на gazeta.pl и gazetawyborcza.pl под формата на електронни файлове ("Архив") и правото на неограничено използване от Организатора на гореспоменатите снимки в Архива.
5. Измежду участниците в Конкурса, които отговарят на условията на Правилника, журито, съставено от представители на редакцията на Уебсайта, ще избере 10 приложения, най-подходящи за предмета на Конкурса, които ще бъдат гласувани от потребителите на Интернет в Plebiscite.
6. Плебисцитът ще продължи от 28 април 2009 г. от 00:01 до 11 май до 23:59 2009 г.
7. По време на анкетата подадените материали за решението на потребителите на интернет ще бъдат публикувани на уебсайта в раздел „Препоръчани“.
§ 4. Победители
1. Победителите в Plebiscite ще бъдат 3 участника, чиито материали ще получат най-много гласове от интернет потребители. В зависимост от броя гласове, присъдени от потребителите на интернет, победителят в Plebiscite ще заеме 1-во, 2-ро или 3-то място.
2. Победителите ще получат наградите, посочени в § 5, раздел 1 от Правилника.
3. На 13 май 2009 г. Организаторът ще публикува резултатите от анкетата на началната страница на уебсайта. Освен това Организаторът ще уведоми наградените Участници за факта, че са получили правото на наградата по електронна поща на имейл адреса, от който е изпратено заявлението за състезание, или друго посочено в изпратеното имейл, посочено в § 2, точка 8 от Правилника.
§ 5. Награди .
1. Наградите за победителите в Plebiscite са:
а) за 1-во място - основната награда: бюро с контейнер Meblik (можете да изберете една от наличните колекции на MEBLIK) и парична сума, равна на 1/9 от брутната стойност на наградата в натура;
б) за 2-ро място - втора награда: Кутия за играчки с издълбано име и емблема на колекция (можете да изберете една от наличните колекции на MEBLIK);
в) 3-то място - 3-та награда: Табела с издълбано избрано име (можете да изберете цвета на гравюрата).
2. Преди да издаде наградата, посочена в раздел 1 а) по-горе, Организаторът, като основател и платец, ще приспадне сумата от 10% от общата стойност на наградата (с включен ДДС) от паричната част на наградата поради данък върху печалбите от състезания.
3. Наградите ще бъдат изпратени чрез куриер за сметка на спонсора на наградата в рамките на 14 (четиринадесет) дни от обявяването на резултатите от конкурса, до пощенския адрес, предоставен от Участника във формуляра за кандидатстване.
4. Състезателните награди ще бъдат издавани само под формата, посочена в Правилника, без възможност за плащане на еквивалента им в брой или за замяна за друга награда в натура.
5. Ако победителят в Състезанието не изпълни някое от условията, посочени в § 2, 3 и 4 от Правилника или не събере наградата, присъдена му в рамките на 30 (тридесет дни) от изпращането му от Организатора, правото му на награда изтича. В този случай наградата остава на разположение на Организатора.
6. Организаторът не носи отговорност за нередности, свързани със забавянето или непродаването на уведомлението за наградата, произтичащи от неправилно предоставяне на адреса от спечелилия състезател, на когото е изпратено уведомлението за наградата, или поради причини, които не се дължат на Организатора.
7. Организаторът не носи отговорност за неправилно предоставени адресни данни от наградения участник в Състезанието и за всякакви промени в данните, използвани за идентифициране на участника в Състезанието, направени след изпращане на заявлението за състезание или след прехвърлянето им на Организатора.
8. За да идентифицира победителя, при събирането на наградата победителят трябва да покаже документ за самоличност със снимка.
§ 6. Процедура по рекламации .
1. Жалбите по въпроси, свързани с Конкурса или Плебисцита, трябва да се подават в писмена форма с обосновка до Организатора на следния адрес: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00 - 732 Варшава, с анотацията? Domosfera Service Contest / Plebiscite "в рамките на 14 (четиринадесет) дни от датата на публикуване на списъка на победителите - директно или с препоръчана поща (датата е с пощенска марка).
2. Жалби, изпратени след крайния срок, посочен в раздел 1 от този раздел, няма да бъдат разглеждани.
3. Жалбите ще бъдат разгледани от Организатора в писмена форма в рамките на 30 (тридесет) дни от датата на тяхното получаване.
4. Решението на организатора относно жалбата ще бъде окончателно.
§ 7. Защита на личните данни.
1. Личните данни на участниците в състезанието ще бъдат обработвани за целите на провеждане на състезанието и плебисцит, избор на победител и награждаване, издаване, получаване и уреждане на наградата.
2. Личните данни на участниците в конкурса ще бъдат използвани в съответствие с условията, посочени в Закона от 29 август 1997 г. за защита на личните данни (единен текст: Journal of Laws от 2002 г., № 101, т. 926). Администратор на лични данни е Организаторът.
3. Обработката на данните, посочени в раздел 1 от този раздел, включва също публикуването на името и фамилията на участника в Състезанието заедно с името на града / града, в който той / тя живее.
4. Участникът има право на достъп и коригиране на своите лични данни.
5. Предоставянето на лични данни е доброволно, но неспазването му прави невъзможно участието в състезанието.
§ 8. Заключителни разпоредби.
1. Правилата на състезанието са достъпни на уебсайта по време на състезанието и на плебисцита.
2. Цялата информация за Конкурса, съдържаща се в промоционалните и рекламни материали, е само за информационни цели. Само разпоредбите на тези правила са правно обвързващи. По въпроси, които не са обхванати от правилника, се прилагат разпоредбите на Гражданския кодекс.
3. Организаторът си запазва правото да изменя настоящите правила, при условие че това не нарушава вече придобитите права на участниците в състезанието или плебисцита. Променените разпоредби ще бъдат публикувани на уебсайта на Услугата.
4. Всички спорове, които могат да възникнат между Организатора на Състезанието и неговите Участници, ще бъдат разрешавани от съда, компетентен по седалището на Организатора.
