§ 1. Общи разпоредби.
1. Организатор на конкурса, наречен „Дизайн за звездата“ и наричан по-долу „Конкурс“ и основател на наградите е Agora SA със седалище във Варшава, ул. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa, вписана в регистъра на предприемачите, воден от Окръжния съд за столицата Варшава, XIII отдел. Търговски регистър на Националния съдебен регистър под номер KRS 59944, акционерен капитал 50 937 386 PLN, изплатен изцяло, NIP 526-030-56-44, наричан по-долу "Организатор".
2. Състезанието ще се проведе в профила на уебсайта Ugotuj.to в социалната мрежа Facebook.com, достъпен на URL адреса: http://www.facebook.com/pages/Domosferapl/172382058184, наричан по-долу "Профил на уебсайта", в периода от 11 декември 2012 г. от 10:00 до 17 декември 2012 г. до 12:00 ч., Съгласно условията, посочени в настоящия регламент.
3. Правилникът представлява основата за организирането на състезанието и определя правата и задълженията на неговите участници.
§ 2. Участие в състезанието.
1. Участието в състезанието е безплатно.
2. Участници в състезанието могат да бъдат физически лица на пълнолетие, с пълна правоспособност и пребиваващи на територията на Република Полша, отговарящи на условията, посочени в правилника. Непълнолетни лица над 13 години могат да участват в състезанието само със съгласието на техните родители или законни настойници.
3. Участниците в Състезанието не могат да бъдат служители на Организатора, както и техните съпрузи, деца, родители и братя и сестри.
4. Участници в Конкурса могат да бъдат само лица, които посещават Профила на уебсайта в социалната мрежа Facebook.
5. С участието си в Състезанието участникът приема Правилника изцяло. Участникът се задължава да спазва правилата, изложени в него, както и потвърждава, че отговаря на всички условия, които му дават право да участва в състезанието.
6. Участието в Конкурса, както и правата и задълженията, свързани с тях, включително правото да претендират за наградата, не могат да бъдат прехвърлени на други лица.
§ 3. Курсът и условията за участие в състезанието.
1. Само участници, които са потребители на Facebook, които са „фенове“ на Профила на уебсайта или които се определят като фенове на Профила на уебсайта по време на Конкурса, могат да участват в Конкурса.
2. Идентифицирането на себе си като „фен“ на Профила на уебсайта се извършва с помощта на стандартната функция на Facebook чрез натискане на бутона „Харесване“, наличен в Профила на уебсайта.
3. Състезанието се провежда с помощта на специалното приложение „Дизайн за звездата“ (наричано по-долу „Приложение за състезание“), намиращо се във Facebook в профила на уебсайта.
4. За да участвате в състезанието, от 11 декември 2012 г., от 10:00 ч. До 17 декември 2012 г., 12:00 ч., Използвайки Конкурсното заявление, трябва да подадете заявка, т.е.:
а) отговор на състезателния въпрос, посочен в Конкурсното заявление,
б) данни за контакт, включително имейл адрес.
5. Участник може да представи само едно участие в Конкурса.
6. След изпращане на заявлението, съдържащо отговора на конкурса, участникът не може да прави промени в него.
7. Изпращайки отговора на състезанието по начина, посочен в настоящия параграф, участникът в Конкурса декларира, че съдържанието на изпратения от него отговор не нарушава закона или правата, защитени от трети страни, и участникът в Конкурса има пълно право да представи отговор на Конкурса и да даде разрешение. за публикуването му в профила на уебсайта.
8. С изпращането на отговора на конкурса по начина, посочен в този параграф, участникът в Конкурса декларира, че се съгласява да направи публично достъпно съдържанието на отговора на конкурса в Профила на уебсайта.
§ 4. Принципи на избор на победителите.
1. Победителите в състезанието ще бъдат избрани от Организатора само измежду участниците, които отговарят на условията, посочени в § 2 и 3 от Правилника.
2. Сред отговорите, изпратени от участниците в състезанието, които отговарят на условията, посочени в раздел. 1 по-горе, журито ще избере 14-те най-интересни изявления. Участниците ще получат наградите, посочени в § 5 сек. 1, буква а) от Правилника.
3. Журито се състои от служители на Организатора.
4. На 18 декември 2012 г. Организаторът ще публикува резултатите от състезанието в Профила на уебсайта и ще уведоми победителите за факта, че са получили правото на наградата, като изпрати съобщение на имейл адреса, предоставен от участника, по начина, посочен в § 3, раздел 4, буква б) от Правилника.
5. Награденият участник в Конкурса е длъжен да изпрати имейл на адреса, посочен в уведомлението, в 7-дневен срок от изпращането на Организатора от уведомлението за правото на наградата, имейл, съдържащ данните, необходими за доставяне на наградата (име, фамилия, адрес за кореспонденция: град, код пощенски адрес, улица, номер на къща, номер на апартамент).
§ 5. Награди.
1. Награди в състезанието за участници, посочени в § 4, раздел 2.
- люлка от шперплат за човека, който първо дава най-добрия отговор
- играйте на стена за кукли - EXPEDIT стикери за стена за човека, който дава втория най-добър отговор,
- въртяща се кукла за човека с третия най-добър отговор
- въртяща се кукла за човека с четвъртия най-добър отговор
- дългоуха кукла за човека с петия най-добър отговор
- мобилно оригами за човека, който дава шестия най-добър отговор
- картонено дърво за човека със седмия най-добър отговор
- картонено дърво за тези, които дават осмия най-добър отговор
- картонено дърво за човека с деветия най-добър отговор
- книгата "Илюстративен дизайнерски буквар или 100 неща, нарисувани от 25 илюстратора" за човека, който ще даде десетия най-добър отговор
- книгата „Илюстративен дизайнерски буквар или 100 неща, нарисувани от 25 илюстратора“ за човека, който ще даде единадесетия най-добър отговор
- изрезка от календара за лицето с дванадесетия най-добър отговор
- изрезка от календара за човека с тринадесетия най-добър отговор
- Филип заек талисман за човека с четиринадесетия най-добър отговор
- шал за човека с петнадесетия най-добър отговор.
2. Наградите на състезанието ще бъдат изпратени по пощата или куриер в рамките на 14 (четиринадесет) дни от обявяването на резултатите от състезанието, до пощенския адрес, посочен от участника, по начина, посочен в § 4, раздел 5 от Правилника.
3. Състезателните награди ще се издават само под формата, посочена в Правилника, без възможност за плащане на еквивалента им в брой или за замяна за друга награда в натура.
4. Ако победителите в Състезанието не отговарят на някое от условията, посочени в § 2 и § 3 и § 4 от Правилника, те не получават наградата, присъдена им в рамките на 30 (тридесет) дни след изпращане от Организатора, правото им на награда изтича. В този случай наградите са на разположение на Организатора.
5. Организаторът не носи отговорност за всякакви нередности, свързани със забавянето или непродаването на уведомлението за наградата в резултат на неправилно предоставяне на имейл адреса от победителя в Конкурса, до който е изпратено известието за наградата.
6. Организаторът не носи отговорност за неправилно предоставяне на данни за контакт от наградения участник в състезанието и други данни, използвани за идентифициране на участника в състезанието, както и за всякакви промени в тези данни.
7. За да идентифицира победителя, победителят трябва да представи документ за самоличност със снимка при събиране на наградата.
§ 6. Процедура за подаване на жалби.
1. Жалбите по въпроси, свързани с Конкурса, трябва да се подават в писмена форма с обосновка до Организатора на следния адрес: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Варшава с анотацията „Дизайн за Коледа“. Жалбите трябва да се подават в рамките на 14 (четиринадесет) дни от датата на публикуване на списъка на победителите - директно или с препоръчана поща (датата е като пощенска марка).
2. Жалбите ще бъдат разгледани от Организатора в рамките на 30 (тридесет) дни от датата на тяхното получаване. Отговор на жалбата ще бъде изпратен на адреса, посочен в писмото, съдържащо жалбата.
§ 7. Защита на личните данни.
1. Личните данни на участниците в състезанието ще бъдат обработвани за целите на провеждане на състезанието, избор на победител и присъждане, издаване, получаване и уреждане на наградата, с което участниците са съгласни, като се включат в състезанието.
2. Личните данни на участниците в Състезанието ще се използват в съответствие с условията, посочени в Закона от 29 август 1997 г. за защита на личните данни (консолидиран текст: Закон за вестници от 2002 г., № 101, т. 926. Администратор на лични данни е Agora SA .
3. Обработката на данните, посочени в раздел 1 от този раздел, включва също публикуването на името и фамилията на участника, заедно с името на града / града, в който той / тя живее.
4. Участникът има право на достъп и коригиране на своите лични данни.
5. Предоставянето на лични данни е доброволно, но неспазването му прави невъзможно участието в състезанието.
§ 8. Заключителни разпоредби.
1. Правилата на състезанието са достъпни в профила на уебсайта.
2. По въпроси, които не са обхванати от правилника, се прилагат разпоредбите на Гражданския кодекс.
