

Беше толкова
Терасата се възстановяваше - до нея не растеше нито едно растение, бетонното корито на резервоара чакаше вода, а дървеният под - за пергола, чадър и удобни мебели.

Зони на проникване
Парцелът с тераса е с размери приблизително 1000 m², половината от които е в градината. Нейното сърце несъмнено е терасата - така подредена, че да съответства на стила на живия интериор. Тук можете да видите ръката на професионалист - Ева Стричек-Смолаковска, дизайнер на тераси и собственик на имота, интериорен дизайнер по професия. Както тя твърди, тя се опита да поддържа т.нар екологичен минимализъм, при който довършителните материали не са студена стомана и бетон, а топло дърво. Терасата обаче е доминирана от проста форма, типична за минималистичен стил.
Снимка Лилиана Соколовска
Дизайнът на перголата подчертава разделянето на терасовото пространство на две зони: покрита трапезария и слънчев плаж.
Добре е да се знае:
Когато интериорът на терасата и къщата се проникнат, всеки от тях изглежда много по-голям. Нищо чудно тогава, че те все по-често се разделят само от стъклен лист. Благодарение на това, дори през дъждовната есен или студената зима, докато седите в домашния си фотьойл, можете да се възхищавате на света извън прозореца без никакви препятствия.

Вода вътре
Терасата е дълга 10 м и широка 3 м, като по-дългата страна е в непосредствена близост до стъкления панел, който я отделя от апартамента. Характерен елемент на подредбата, като същевременно добавя много чар към нея, е дълъг резервоар за вода, който тече под кея. Водният поток продължава под студиото (в страничното крило на къщата) и достига предната част на градината. Водата циркулира в затворен кръг. Не се обитава от растения или риби, а от доломитови камъчета, положени на бетонно дъно. Поставянето на резервоара до стената на къщата е добро решение - слънчевите лъчи, танцуващи във водната повърхност, дават интересни отражения върху тавана на хола. Водата охлажда и фасадата на къщата в горещо време.
На снимката по-горе: Бучки треви, засадени до терасата и фасадата на къщата, се виждат в повърхността на водоема.

Кафен кът и плаж
Дизайнерът е разграничил две зони на терасата: първата - с маса, със седалки и чадър, покрита с пергола - служи като лятна трапезария. Вторият - с шезлонги, поставени под дебелия бамбук - е „плажен кът“. На границата на двете зони има мост, водещ директно към домашния хол.
Подът на терасата е покрит с напречно разположени дъски. Можем да видим дърво и на фасадата на къщата, в перголата и мебелите. Повтарящите се дървени елементи държат подреждането заедно. Скоро перголата ще бъде покрита с ярка тъкан, която осигурява сянка в горещо време. Засега той само визуално отделя пространството, а сянката на терасата се осигурява от ярък чадър, а в хола - външни щори, прикрепени към стъклената врата.
На снимката по-горе: Кът за хранене и точно зад него, кът за сядане - с шезлонги под красив бамбук.

Бамбук и мискантус
Собственикът няма достатъчно време да се грижи за растенията. Затова в земята до терасата тя засажда (заедно с приятел градинар) неизискващи декоративни треви (главно висок мискантус), планински бор и хедър. Леко "разрошените" власинки на трева приятно контрастират с простата форма на подреждането, добавяйки динамика и лекота към него. Окото на собственика обаче е красивият бамбук в плажния ъгъл, който - засега - толерира добре нашите студове дори без зимно покритие.
На снимката по-горе: Високи буци декоративни треви придават на терасата уютна атмосфера и я предпазват от вятъра.

Експертът съветва
Ева Стричек-Смолаковска
архитект, дизайнер на тераси, www.er-studio.pl
Терасата е важно пространство, интегриращо къщата с градината. Ако достъпът до терасата е затруднен, ние го използваме по-рядко. Тук той е отделен от домашната всекидневна с голямо (2,90 х 2,90 м) плъзгащо стъкло - след отварянето му терасата става част от хола. Този ефект се подчертава от факта, че дъските за тераси се движат в същата посока като домашния паркет, успоредно на фасадата и имат подобен цвят. Също така мостът, който води към хола над резервоара за вода, е на същото ниво като пода на терасата и къщата.