












Преди време, във връзка с плановете за кариера на съпруга ми, помислихме да се преместим в Сена - казва Карина Фурга-Дамбровска. - Започнах да търся апартамент, който да стане нашето място на земята. Разхождах се по улиците на Париж. Бях възхитен от неговата архитектура, красотата на историческите жилищни къщи, започнах да изучавам парижкия стил на дизайн … И когато отдадох цялото си сърце на Париж, се оказа, че изобщо не трябва да се движим. Самият живот.
Париж във Варшава
Не е лесно да забравите за Париж. Когато Карина Фурга-Дамбровска се натъкна на проект за съживяване на историческа жилищна сграда от 1901 г. на улица Мокотовска, тя си помисли: защо да не уреди парижки апартамент във Варшава? Тя удари джакпота. Сградата на резиденция Mokotowska, някога наричана жилищна къща Pod Niedźwiedziem, отново изглежда красива. Внимателно реставриран, той съблазнява с украсената си фасада, което е рядък пример за брак на ар нуво и рококо.
- Мокотовска е сърцето на града и поради разположението на детските училища искахме да живеем в центъра - добавя Карина Фурга-Дамбровска. Предполагаше се, че това са малки, три или може би четири малки стаи, защото те възнамеряваха да останат в него само от понеделник до петък, а през почивните дни да се приберат в къщи в Stare Bielany и сред природата. Перспективата за живот на улица Мокотовска коренно промени тези планове. - Когато дойдохме да разгледаме резиденцията Mokotowska за първи път, апартаментът ни още не беше там. Е, нямаше дори тавани, съставляващи първия етаж. Все още стояха само стените на жилищната къща и останки от вътрешни стени, които се нуждаеха от разрушаване. Бихме могли да полудеем и сами да проектираме цялото оформление, като вземем решение за площта и плана на бъдещия апартамент. Започнаха да рисуват.Залата тук, кухнята там … А къде е мястото за билярдна маса? Трябва да има перално помещение, погледнете спалнята, виждам вана в нея с изглед към църквата … Планът нарастваше. Резултатът е апартамент, удобен като къща. Те се заселиха в него завинаги.
Стара жилищна къща в нов облик
Който мисли, че хората живеят в старата жилищна къща, греши. Нито едно от тези неща. Днешните наематели имат на разположение подземен паркинг, плувен басейн и фитнес зала на ниво -2, до които има достъп от апартамента чрез отделен асансьор. Консиержът бди над всичко. И все пак това не е най-голямото впечатление, а самият апартамент. Нейната повърхност, висока до четири метра, и преди всичко декорът - внимателно обмислен, очарователен с комбинация от бяло и черно и изчистени, кубични форми. Карина Фурга-Дамбровска, адвокат и главен дизайнер в международна адвокатска кантора, създаде интериор, който, както тя признава, изразява и определя себе си. - Ето защо те се характеризират с ред, логика и последователност на отделните елементи.Последователността е черта, която не мога да отрека - обяснява той. Архитект Уршула Суорчук се погрижи за изпълнителния дизайн. Тя взе идеите на собственика (а те бяха немалко) в архитектурни рамки и ги предаде за изпълнение.
Традиция и модерност съчетани
Апартаментът трябваше да стане заместител на съвременния Париж, но да запази гениалните локуси на стара варшавска жилищна сграда. Доста предизвикателство. - Въведох елементи от френския, който трябва да има - обяснява Карина Фурга-Дамбровска.
Подовете бяха покрити с класическа френска варосана дъбова рибена кост, в хола беше поставена мраморна камина, появиха се огледала с илюстрирани елементи. Опитах се обаче да запазя детайлите, характерни за жилищна къща в стил Ар нуво. Мазилката по таваните е точно копие на тази, която е била тук преди войната.Холът от 111 квадратни метра заемаше пространството на бившия апартамент с анфиладно оформление, в което всички стаи бяха разположени на една ос. Това обяснява защо го осветява и декорира до шест прозореца. Всекидневната се свързва с трапезарията и просторна, отворена кухня.
- Кухнята е изключително модерна и практична, защото и двамата обичаме да готвим - казва Карина Фурга-Дамбровска. Умно решение в проектираните от нея мебели е джобната врата между стените на шкафовете.Сгънатите не се виждат и при разгъване затъмняват кухненското оборудване и внасят ред в интериора. В целия апартамент бялото играе с черно, а светлото - с огледала. Благодарение на това тук е просторно, светло и топло. И много стилен.