Касия е родена във Франция, близо до Марсилия. През първите няколко години от живота й цветовете и ароматите на Прованс бяха нейното ежедневие.
След завръщането си в Полша майка ми не можеше да си представи дом без пастелни тъкани, избърсани мебели, варосани подове и градина- той казва. Когато обаче Кася и съпругът й започнаха да уреждат собствения си апартамент, те избраха различен стил.
Разбира се, помислихме за френската атмосфера, но решихме да я оставим за по-късно, когато сме по-възрастни и да построим къща, защото южният стил изисква пространство.Засега те мечтаеха за по-модерен интериор. Дизайнерът Мария Олейник също ги убеди в това решение. Тя предложи своите любими сиви и бели и тухлена стена, която разчупва приглушените цветове, и добави изразителни плочки, подредени в черно-бял шахматен шаблон. И не само това, тя ги накара да акцентират с щипка сол, а именно черно петно на стената в трапезарията.
Това, разбира се, не е шега на художниците, а метафора на дупка. Можете да скочите в него, когато искаме да се измъкнем от притесненията- смее се дизайнерът. Или когато искаме малко магия в живота си; библиофилът веднага ще се сети за заешката дупка, в която е скочила Алиса.
Хареса ми ефектът, но все пак нещо липсваше. Собствениците търсеха компромис между смела модерност и уют направо от Прованс. В Касия имаше копнеж по предмети с душа, които разказваха история. По настояване на Мария тя отиде да пазарува в Чач близо до Познан, в компанията на Томек, известен като антикварен център. Прекараха там много часове, направиха стотици снимки, разговаряха по въпроса с дизайнера и след седмица в апартамента се появи древна маса, бюфет, легло и гардероб. Последните две мебели, покрити с белеща се жълта боя, бяха пребоядисани в бяло със собствените си ръце. И така апартаментът започна да придобива еклектичен характер. "И ако е така,въпреки първоначалната съпротива, имаше място за френски акценти "- намига Касия. На стената има парижки плакати, кухнята винаги ще намери подходящото вино и сирене, а саксиите миришат на пресни билки.
ОТИДЕТЕ В ГАЛЕРИЯ >>
