Камила и Марек Сагановски идват от Лодз, но от няколко години, поради Марек, който е професионален футболист, те непрекъснато се местят от място на място. И двамата ценят традицията и семейната топлина, поради което, въпреки постоянното преместване, се опитват да създадат уютна атмосфера във всеки нов апартамент и да премахнат впечатлението за временност. За тях това стана особено важно, тъй като на света се появи първородният им Антош.
Доскоро Марек играеше във варшавската Легия, а Камила изучаваше социална психология. Те живееха в новопостроено, интимно имение в покрайнините на Ursynów. Това място им хареса веднага щом го видяха. От тук е близо до конезавода и басейна, кратка разходка сред зеленината е достатъчна, за да забравите за големия градски шум. Тук Марек възстанови силите си след мачовете.
Апартаментът, в който отседнахме, е преустроен от търговско пространство, предназначено за магазин. Отне много работа, за да се адаптира такова място. Беше необходимо да се раздели на по-малки помещения, да се подменят витрините с традиционни, да се повдигне и изравни пода в целия интериор.
Още в началото домакините знаеха как точно трябва да изглежда апартаментът им. На първо място, прости форми, без излишни украшения и ненужни декорации. Цветове - любимите им кафяви, от махагон до кафе с мляко. Тъй като семейство Сагановски управлява ден на отворените врати, те също искаха кухнята - поне частично - да бъде отворена. Благодарение на това домакинята не загуби контакт с гостите, седнали в хола, докато приготвяше закуската. Марек, запален телевизионен зрител, също поиска удобен телевизионен кът.
Интериорният дизайн е направен от Марта Уилимзик, дизайнер, работещ за Ikea. И двете страни можеха да се изслушват, така че работата напредваше много бързо. Всички бяха доволни от ефекта, въпреки че Марта малко съжаляваше, че не е успяла да вкара контрабанда в малко тюркоазен цвят. А Марек и Камила? Те живееха тук чудесно, но в момента уреждат апартамент в Португалия, където сега играе Марек.
Интериор с традиция
Съдържание
