Йоана Коричарц-Китамикадо (консерватор на лак, genkan-gallery.blogspot.com): Срещнах съпруга си Цуйоши във влака от Валбжих до Вроцлав. Все още учех в гимназията (в клас с разширен английски), а разговорът с японец беше чудесен тест за моите езикови способности - за първи път в живота си имах възможността да разговарям с чужденец. Няколко години си кореспондирахме, след което Цуйоши ме покани да отида на почивка в Япония. Заминах за три месеца, останах за десет години. Върнах се в Полша като г-жа Kitamikado, със съпруга си и двете си деца.
В Япония бях възхитен от лакирани предмети. В Далечния изток дървените, кожени и метални предмети са били украсявани с тази смола от лаковото смрадлика в продължение на хиляди години, създавайки истински шедьоври. Събрах голяма колекция от тях. Работейки като японски преводач, пътувах много и при всяко пътуване носех нов екземпляр у дома в колекцията си. Дори в средата на Европа успях да намеря, вкл. на битпазари, истински чудеса: купи, кутии, подноси. Те често се нуждаеха от ремонт и съжалявах, че нямаше към кого да се обърна за помощ.
Когато децата пораснаха , се записах на задочно обучение в Академията за художествени занаяти във Вроцлав. В съоръжение, създадено от ентусиасти, които искаха да спасят изчезващите професии (рамкиране, видри, подвързване на книги), научих много, но не работех с лак … Затова започнах да търся курсове в Япония. Успях да убедя майстор Шимагучи от центъра за поддръжка на лакове в Уаджима, Хоншу, да ме обучи. Учителят ме накара да осъзная какво замислях - за да придобие такива умения, човек трябва да се учи не с месеци, а с години. Оттогава завърших много курсове и обучения в Япония и Европа, но все още се уча. И вероятно ще го правя до края на живота си.
Превърнах очарованието си в професия. Не се оплаквам от липсата на поръчки; Аз съм единственият специалист в Полша по лак и метод kintsugi (старото изкуство за възстановяване на счупена керамика, която е залепена заедно с лак и украсена с прахообразно злато). Както частните колекционери, така и сериозни институции, като Националния музей във Варшава, се възползват от моите знания и опит. Запазвам предмети с различни размери, възраст и произход. Не само малки чаши и подноси, но и мебели. Това отнема много време, преподава дисциплина и търпение - работих в японски кабинет от 19-ти век почти три години. Толкова време ми отне възстановяването на кедрови финали, остъклени панели и поддръжка на лака.
Нашата полско-японска къща се намира в Радощ, близо до Варшава. Проектирахме го (случайно) според ритъма на деня. Благодарение на това слънцето е винаги с нас - то гледа в спалнята ни сутрин, след това в кухнята и следобед в хола.
Керамичен буркан за съхранение … Проверете цената>
Керамичен буркан за бисквитки … Проверете цената>Керамичен буркан за съхранение … Проверете цената>Керамичен гевгир за плодове … Проверете цената>Керамичен съд Riviera … Проверете цената>Керамичен контейнер Special BitesПроверете цената>
