Юан означава градина на китайски - електронни градини

Известният британски дизайнер Lesley Bremnes представи традиционна китайска градина на тазгодишното изложение за цветя в Челси. Проектът е озаглавен „През лунната порта“. Изпълнението е финансирано от Китайската банка.
Стилът на китайските градини остава непроменен почти 500 години. Съставът им може да изглежда строг, еднообразен, произволен за европейца, а странните форми на камъни и дървета - неразбираеми. Но в тези градини всичко е продиктувано от строги правила. Проектът Lesley Bremnes не е просто връщане към историята - той ви позволява да усетите с всичките си сетива какво е китайска градина.
Лунна порта и фън шуй
Основата на китайските познания за оформянето на околната среда (и следователно градината) е фън шуй - изкуството да се проектира пространство, основано на убеждението, че условието за щастлив човешки живот е хармонично взаимодействие с природата и нейните сили. Китайците написаха над 2000 души за въздействието на околната среда върху благосъстоянието. преди години! Фън означава вятър, шуй - вода. Въздухът и водата са в постоянно движение в природата. Те оформят повърхността на Земята и поддържат организмите ни живи. Животворната енергия на ци също е в постоянно движение и ни помага да постигнем просперитет, изобилие и лично щастие.
Разположението на къщата по отношение на географските посоки, както и растенията и елементите от малката архитектура в градината, едва доловимо маркират нашето подсъзнание, оказват влияние върху качеството на живот. Следователно, когато подреждате градина, човек трябва да вземе предвид принципите на фън шуй. Когато засаждаме дървета и храсти, очертавайки формата на цветни лехи, подреждането на интериора в градината и хода на пътеките, ние трябва да осигурим хармоничен поток на полезната енергия Ци. И тя харесва меки форми и плавни линии - озеленени групи от растения, нежен неравен терен, криволичещи пътеки и потоци.
Ако, от друга страна, пътеките и оградите са в прави линии, склоновете са стръмни и водата тече твърде бързо или, още по-лошо, все пак, ци се превръща в енергията ша, известна като отровната стрела. Той внася в заобикалящата ни среда хармония, безпокойство и по този начин - провал и болести. За да се избегне появата на ша, на входа на градината е построена кръгла Лунна порта, а мостовете получават сводеста форма. Перфектната форма на кръга и неговия фрагмент - лъкът - са защитени срещу демони, с които Ша е идентифициран.
Свещени камъни и Изумруденият дракон
Древните китайци са почитали природата и най-красивото й творение - пейзажа. Те се възхищаваха на необичайните форми на камъни, дървета и хълмове. Пейзажите на свети места (често почитани и до днес) са били за тях архетип на градина. Картографирането им означавало имитиране на боговете, тоест поемане на пътя на просветлението.
Светите места били свързани с легенди за мистериозни острови, обитавани от безсмъртни приказни същества - жерави, костенурки, дракони, тигри и идеални хора. Тези истории са свързани с каменните композиции, характерни за китайските градини. Обработени са камъни с естествени форми, за да ги състаряват оптически (т.е. - според сегашния канон - разкрасяват). И понякога собственикът на градината просто хвърляше камък в езерото и казваше на внука си: "В градината има камък. Кажете на сина си да каже на потомците си, че след 250 години трябва да бъде изваден."
През вековете китайската градина е разработила свой собствен канон за красота. Растенията играят второстепенна роля в него. Те са непостоянни и напомнят за преходността на бързото протичане и ранния край на живота. Най-важните са топографията и архитектурата, създадени от съюза на водата и камъка. Тези два елемента са постоянни, неизменни и непоклатими. Те изграждат тялото на митичния Изумруден дракон, който заедно с други три магически животни - Черната костенурка, Вермилионът Феникс и Белият тигър - пази хармонията и просперитета на хората от Средното царство.
Пенсай и медитация
Японското изкуство бонсай (наричано в Китай пенсай) може да е произлязло от желанието да имитира боговете. Чрез формирането на миниатюрно дърво градинарят действа като природните сили, които оформят големите дървета в най-сложните форми. И колкото по-фантастични са фигурите им, толкова по-красиви са за китайците.
Цветята винаги се появяват в китайските градини заедно с изкуствено оформени дървета. Малко са от тях, но те помагат да се чете градината като книга - всяко растение символизира някакво предимство или стойност, която домакините биха искали. Заедно те създават сложна история. Китайската градина винаги е била пространство (и обект) за съзерцание. Той се появява в класическата поезия и живопис, а по време на династията Тан (7-10 век от н.е.) започва обратният процес - пресъздаване на сцени от картини в градинското пространство. Китайското изкуство от този период поставя основите на пейзажната живопис от 18-ти век в Европа и дава тласък на създаването на сантименталните пейзажни градини, които сега наричаме английски. Първоначално те се наричали англо-китайски.
Борове, бамбуци, божури …
За китайците цъфтящата слива е същото като за японската череша. Цъфти, докато земята е все още покрита със сняг. Както всички растения в китайските градини, той има символично значение - той е предвестник на пролетта и знак за пробуждане на живота.
Другите жанрове носят не по-малко важно послание. Бамбукът символизира верния приятел на мъжа, чиито трудности могат да се изкривят, но никога да не се счупят. Борът е алегория на постоянство, безсмъртие и силен характер. Палмовият клен означава успех и без люляк, мъжественост и продължения. Всички тези растения се появиха в състезателния проект на Lesley Bremnes.
Езикът на цветята е много важен. Дървесните божури са имперски цветя, алегория за просперитет, здраве и добър брак. Орхидеите символизират дискретна красота на женствеността, а хризантемите - дълголетие. Символиката на лотоса е забележителна: той расте от тиня, което е знак за материалния свят, той прониква във водата, представляваща нестабилност, за да достигне до повърхността и да цъфти във въздуха и на слънцето, тоест в духовния свят. Ето защо е символ на търсенето на духовна чистота и истина. Богатата, често мистична растителна символика показва колко важна роля в състава на китайските градини са изиграли двете най-големи източни религии и философии - конфуцианството и будизма.